北京外国语大学高级翻译学院 
研究主题：翻译 翻译技术 翻译能力 口译 人工智能
研究学科：经济学类 哲学类 自动化类 社会学类 轻工类
- 人工智能时代翻译技术转向研究
- 1
- 《外语教学》北京外国语大学高级翻译学院;上海海事大学外国语学院 王华树 刘世界 出版年：2021
- 关键词：翻译技术 翻译技术转向 人工智能 人机关系
- 国家翻译能力研究:概念、要素、意义
- 2
- 《中国翻译》北京外国语大学高级翻译学院 任文 李娟娟 出版年：2021
- 关键词：国家语言能力 国家翻译能力 概念 构成要素 研究意义
- 新时代我国翻译技术教学研究:问题与对策——基于《翻译专业本科教学指南》的思考
- 3
- 《外语界》北京外国语大学高级翻译学院;广东农工商职业技术学院外语学院 王华树 李莹 出版年：2021
- 关键词：翻译技术教学 教学指南 问题与对策 人才培养
- 重复——在汉英翻译中的处理
- 4
- 《中国翻译》北京外国语大学高级翻译学院 王立弟 张立云 出版年：2002
- 关键词：重复 翻译 衔接 强调
- 以正当程序保证翻译质量和翻译教学效果
- 5
- 《中国翻译》北京外国语大学高级翻译学院 李长栓 出版年：2006
- 关键词：翻译教学 正当程序 翻译笔记 调查研究
- 人工智能时代的翻译技术研究:应用场景、现存问题与趋势展望
- 6
- 《外国语文》北京外国语大学高级翻译学院;郑州轻工业大学外国语学院 王华树 王鑫 出版年：2021
- 关键词：人工智能 翻译技术 机器翻译 计算机辅助翻译 人机交互
- 大数据时代翻译数据伦理研究:概念、问题与建议
- 7
- 《上海翻译》北京外国语大学高级翻译学院;上海海事大学外国语学院 王华树 刘世界 出版年：2022
- 关键词：大数据 互联网 人工智能 翻译伦理 翻译数据伦理
- 英汉口译听辨:认知心理模式、技能及教学
- 8
- 《山东外语教学》北京外国语大学高级翻译学院 卢信朝 出版年：2009
- 关键词：口译听辨 认知心理模式 技能 教学
- 以实践报告展示翻译能力——论翻译硕士专业学位研究生翻译实践报告的写作
- 9
- 《中国翻译》北京外国语大学高级翻译学院 李长栓 出版年：2021
- 关键词：CEA分析框架 翻译实践报告 理解 表达 变通
- 新时代语境下翻译伦理再思
- 10
- 《山东外语教学》北京外国语大学高级翻译学院 任文 出版年：2020
- 关键词：新时代语境 翻译伦理模式 责任伦理 技术伦理
