登录    注册    忘记密码

南京信息工程大学语言文化学院 收藏

导出分析报告

研究主题:翻译    大学英语    民国时期    气象    高校    

研究学科:经济学类    哲学类    轻工类    自动化类    社会学类    

被引量:2,817H指数:22WOS: 4 EI: 3 北大核心: 263 CSSCI: 204 CSCD: 8 RDFYBKZL: 2

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

806 条 记 录,以下是 1-10

目的论观照下的翻译失误——一些大学网站英文版例析
1
《解放军外国语学院学报》南京信息工程大学外语系 范勇  出版年:2005
德国功能学派的翻译目的论为翻译研究开启了全新的视角。本文以翻译目的论的原理为理论框架,从翻译的目的性出发,并参考译语文化中的平行文本,举例分析了我国一些重点大学网站英文版"学校概况"中存在的功能性、文化性以及语言性翻译失...
关键词:翻译目的论 翻译要求 翻译策略  翻译失误
美国媒体对中国形象的隐喻建构研究——以“美国退出TPP”相关报道为例
2
《外语教学》南京师范大学外国语学院;南京信息工程大学语言文化学院 汪徽 辛斌  出版年:2019
2016年国家社会科学基金重点项目"中美关系危机话语的互文性与对话性比较研究"(项目编号:16AYY021);2015年江苏政府留学奖学金项目(项目编号:[2015]44号)的阶段性研究成果
根据批评话语分析和社会建构主义的理论,国家形象是建构出来的,其中媒体在国家形象的建构与传播中有决定性的作用。媒体在对国家形象的建构中经常采用隐喻这一强大的话语策略。本文以美国主流媒体对"美国退出TPP"事件的82篇报道为...
关键词:隐喻 中国形象  媒体话语 美国退出TPP  
非英语专业大学生英语口语焦虑与口语学习策略的相关性
3
《外语研究》南京信息工程大学语言文化学院 吕红艳  出版年:2010
本研究以二语习得中的情感因素相关理论为基础,调查了非英语专业大学生的口语焦虑程度、口语学习策略的使用情况以及以上两个因素之间的关系,运用定量研究方法进行描述和分析。研究结果表明,受调查的学生的口语焦虑程度较高,并与口语策...
关键词:口语焦虑 口语学习策略 相关性研究  
基于微课的“翻转课堂”模式在大学英语听力教学中的应用研究
4
《疯狂英语(教师版)》南京信息工程大学语言文化学院大学英语部;南京信息工程大学语言文化学院英语系 嵇芳 潘敏  出版年:2014
传统大学英语听力教学模式难以顾及学生的差异性和实现个性化学习,因而难以激发学生的学习动机。微课作为一种新型课程资源,具有短小精悍的特性,它给教育教学的发展与进步注入了新的活力。基于网络的微课环境下的大学英语听力翻转课堂教...
关键词:微课  翻转课堂  大学英语听力教学 个性化自主学习
字幕对伴随性词汇习得的影响
5
《外语电化教学》南京信息工程大学外语系 江苏南京210044 汪徽  出版年:2005
本文运用测试的方法,探讨影视材料中的字幕对学生的伴随性词汇习得的影响.结果发现:①字幕对于学生的词汇习得和记忆有显著的积极作用.其中,英文字幕更有助于提高学生的单词拼写和单词辩识,中文字幕更有助于学生对单词含意的掌握和记...
关键词:字幕 伴随性词汇习得 母语 二语  
美国主流媒体表达中国文化特色词汇的显异策略——基于对2009年《纽约时报》涉华报道的实证研究
6
《上海翻译》南京信息工程大学语言文化学院 范勇  出版年:2011
2009年度江苏省高校哲学社会科学基金项目"美国主流媒体中的中国特色词汇英译之研究"(09SJB740013)
本文以2009年全年《纽约时报》涉华报道中所有译入英语的中国文化特色词汇为研究样本,通过定量分析证实了《纽约时报》在表达中国文化特色概念时以异化为主的翻译策略,并分析了该报在处理中国文化特色词汇时的种种"显异"手法;本文...
关键词:外宣翻译 中国文化特色词汇  《纽约时报》 翻译策略 文化传播
《纽约时报》涉华报道对中国特色词汇翻译策略之研究
7
《解放军外国语学院学报》南京信息工程大学语言文化学院 范勇  出版年:2010
2009年度江苏省高校哲学社会科学基金项目(09SJB740013);2010年度江苏省高校哲学社会科学基金项目(2010SJD740007);南京信息工程大学2008年度校人文社会科学预研项目(SK20080119)
本文以《纽约时报》2009年上半年所有涉华报道为语料,梳理和分析了其中对中国特色词汇的各种翻译策略,并通过定量分析证实了这些翻译策略的总体异化倾向。作者结合这些中国特色词汇所在的语篇上下文,从新闻传播学、新闻文体学、意识...
关键词:纽约时报 中国特色词汇 翻译策略 新闻传播学
我国高等院校双语教学师资建设问题研究
8
《北京大学学报(哲学社会科学版)》南京信息工程大学语言文化学院中文系 张丽娟  出版年:2007
目前世界各国高等教育发展的世界性趋势是高等教育国际化的发展趋势,各国之间的竞争主要体现在高层次复合型人才和综合国力的竞争上。为适应当前的国际形势,满足国内对高端人才的需要,我国教育部门非常重视双语教学在高等院校的开展。但...
关键词:双语教学 师资 途径  
框架理论研究的发展趋势和前景展望
9
《西安外国语大学学报》南京师范大学外国语学院;南京信息工程大学语言文化学院 袁红梅 汪少华  出版年:2017
教育部人文社科研究一般项目"基于语料库的当代美国政治语篇的架构隐喻模式分析"(项目编号:11YJA740085);江苏省高校哲学社会科学研究基金项目"习近平总书记政治话语的隐喻学分析"(项目编号:2016SJB740022);江苏省社会科学重点项目"中国政治话语体系的认知构建研究"(项目编号:15YYA002);江苏高校优势学科建设工程资助项目(优势学科代码:20110101)的阶段性成果
文章在综述框架理论60年发展历程的基础上,指出框架理论研究的不足之处,预测其发展趋势并展望了框架理论应用研究的前景。研究发现,框架理论具有很强的跨学科性;其发展过程具备较强的内在逻辑与一致性;静态和动态描述成为各领域界定...
关键词:框架  框架分析  框架语义学 框定理论  框定
采后水果保鲜技术研究进展
10
《食品工业》南京信息工程大学语言文化学院 侯玉婷 施威 孔令云 李方  出版年:2015
国家公益性行业科研专项项目(GYHY201306064);江苏高校哲学社会科学研究基金项目(2014SJB071)
综合国内外研究进展,分别从物理保鲜技术、化学保鲜技术、生物保鲜技术3个方面综述了采后水果保鲜技术的机理、效果、优缺点,同时指出目前国内水果保鲜中待解决的一些问题,并对未来采后水果的保鲜技术进行展望。
关键词:采后水果  物理  化学  生物  保鲜技术
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心