登录    注册    忘记密码

昆明学院外语系 收藏

导出分析报告

研究主题:翻译    西南联大    英语教学    文学翻译    翻译技巧    

研究学科:经济学类    生物科学类    哲学类    

被引量:63H指数:5WOS: 1 北大核心: 9 CSSCI: 4

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

44 条 记 录,以下是 1-10

中学教师专业发展与英语教师教育职前培养探究
1
《昆明学院学报》昆明学院外语系 杨捷 陈景燕  出版年:2008
昆明学院科研资助项目(2007R004)
中学教师专业发展有其阶段性存在,而教师教育职前培养和教师在职专业发展,是一个统一完整和持续不断的专业发展过程。当前教师教育职前培养,对英语师范生素质结构,英语教育界已有广泛的认同,但对其素质培养的途径和方法的教学实践,收...
关键词:中学教师 英语教师 专业发展  职前培养 师范生素质
跨文化背景下的商业广告翻译技巧
2
《商业时代》昆明学院外语系 欧阳敏 马艳 林德福  出版年:2009
广告作为一种应用语言,是现代社会中信息传播的媒介方式。广告英语翻译实质上是一种跨文化交际活动,广告英语翻译是融语言翻译和文化翻译为一体的。因此在广告翻译中应对译入语的不同民族语言文化、心理文化、文化观念及文化审美予以足够...
关键词:商业广告 翻译 文化
以白英个案为例解析编辑对翻译作品的影响
3
《昆明学院学报》昆明学院外语系;西华师范大学外语学院 赵俊姝 林德福 王志勤  出版年:2010
云南省教育厅科学研究基金项目(08Y0361)
编辑作为委托人通常要参与一部翻译作品从最初酝酿到最终出版的全过程。在《白马集》的编辑出版过程中,从译书目的的确定到译书内容的选择,从翻译标准的制定到译文的修改定稿,处处受到编辑白英的支配与影响。事实上,编辑白英在《白马集...
关键词:翻译作品 编辑影响  罗伯特·白英  白马集  西南联大译者群  
《雾都孤儿》中情节的重构——狄更斯小说影视改编研究
4
《长城》昆明学院外语系 段绍俊  出版年:2011
云南省教育厅科学研究基金项目“创造性叛逆——狄更斯小说影视改编研究”(项目编号:2010C219)阶段性成果
《雾都孤儿》,原名为《奥立弗·特威斯特历险记》,是狄更斯在25岁时创作的,小说自1837年出版以来,一直是影视工作者改编的热点。从1909年起,剧情片。
关键词:《雾都孤儿》 狄更斯小说 奥立弗  影视改编
现行高中英语教材中的文化内容初探
5
《昆明学院学报》昆明学院外语系 陈景燕 杨捷  出版年:2010
语言作为一种符号系统在其具体应用中,因不同的情景和文化而产生不同的言语行为,具有不同的文化意义。在现行高中英语教材中,"大文化"语篇多于"小文化"语篇,目标语(英语)文化语篇多于中国文化语篇。因此,培养学生在语言学习中的...
关键词:高中英语 英语教学 英语教材 跨文化意识 文化学得  
高校英语专业基础阶段课外阅读课CBI模式探讨——以昆明学院外语系为例
6
《昆明学院学报》昆明学院外语系 段绍俊 刘倩 方建珍  出版年:2010
云南省教育厅基金资助项目(07Y41863);昆明学院科研基金资助项目(2009R035)
依托式外语教学(CBI)在国外已有许多成功的范例,国内也有学者建议实施语言与内容相结合的语言教学形式,但在英语专业课程中的研究及运用尚处于摸索阶段,而在英语专业阅读课中就更少。结合昆明学院外语系英语专业阅读课教学的实际,...
关键词:依托式教学法  英语专业  阅读课程 课外阅读  教学模式  
外语教师专业发展中的教师自主
7
《曲靖师范学院学报》云南师范大学外语学院;昆明学院外语系 李丽生 马艳  出版年:2008
云南省教育厅基金项目重点课题"当代国际语言教师教育发展研究"(042728E)
教师自主是教师专业发展的最高境界,也是教师专业自主发展的前提。但教师自主性的缺失成为影响和制约教师专业发展的重要因素,急需通过多种途径来提高教师自主的意识和能力,并最终促进外语教师的专业发展。
关键词:教师专业发展 教师自主 反思性教学 行动研究  
从英文电影中的语言解读英语俚语特点
8
《电影评介》昆明学院外语系;云南大学生命科学学院2007级 欧阳敏 李维薇  出版年:2009
电影是生活的艺术,社会语言在其中得到了最充分的体现。而俚语作为英语中最活泼、最生动和最富色彩的部分,因其独特的语言特点,已被人们广泛接受和运用,并以其生动的表现力和感染力引起了大批年轻外语爱好者的兴趣。了解和掌握英文电影...
关键词:英文电影 英语俚语 俚语特点  幽默性
方原《鲁宾逊漂流记》译本评析——文学翻译中美的传递
9
《昆明学院学报》昆明学院外语系 陈文慧  出版年:2009
《鲁宾逊漂流记》作为一部现实主义小说的代表,有其独特的审美价值,国内众多的译本中,方原译本堪称原作的经典再现。对此译本音形意等美的再现评析,我们可看出经典译作是经典原作美有效传递的结果,也是译者以自身文学素养和专业造诣将...
关键词:方原  鲁宾逊漂流记 美  文学翻译 审美意识 审美价值 传递途径  
“有效教学”在教学中的实现
10
《科技创新导报》云南昆明学院外语系 欧阳敏  出版年:2008
随着20世纪以来科学思潮的影响,以及心理学特别是行为科学的发展,有效教学的产生,对关注学生的进步或发展,关注教学效益和关注可测性提供了理论依据。如果我们的老师掌握"有效教学"的教学准备策略,教学实施策略和教学评价策,就能...
关键词:有效教学 准备策略  实施策略  评价策略  
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心