登录    注册    忘记密码

天津城建大学外国语学院 收藏

导出分析报告

研究主题:大学英语    翻译    分级教学    大学英语教学    翻译策略    

研究学科:哲学类    经济学类    社会学类    自动化类    建筑类    

被引量:130H指数:5北大核心: 32 CSSCI: 10 CSCD: 2

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

148 条 记 录,以下是 1-10

视听翻译、多媒体翻译与多模态翻译:辨析与思考
1
《外国语文研究》南开大学外国语学院;天津城建大学外国语学院 王红芳 乔孟琪  出版年:2018
国家社科基金项目"中国政治话语双语术语知识库建设与应用研究"(17BYY189)的阶段性研究成果
本研究辨析了视听翻译、多媒体翻译与多模态翻译三个概念,认为:视听翻译是针对视听文化产品的翻译,强调视听文本在翻译中的多符号、多维信息的转换;多媒体翻译是依托于多媒体技术的翻译,侧重多媒体文本翻译中所使用的多媒体电子系统及...
关键词:视听翻译  多媒体翻译  多模态翻译  
数字乡村视阈下农业科普期刊的数字化发展路径及对策
2
《中国科技期刊研究》天津工业大学人文学院;曲阜师范大学传媒学院;天津城建大学外国语学院 赵鑫 韩瑞麟 魏丽珍  出版年:2022
2019年山东省高等学校青创科技计划“儒学思想指引下山东综艺内容生产创新发展研究”(2019RWH001)。
【目的】探索数字乡村视阈下农业科普期刊发展的新路径,为当前我国农业科普期刊的建设和发展提供合理方案。【方法】运用文献研究、案例分析、比较研究和总结归纳等研究方法,在总结目前农业科普期刊发展现存问题的基础上,采用数字乡村建...
关键词:数字乡村 农业科普期刊  内容生产  
美国全球话语霸权是如何形成的
3
《人民论坛》天津城建大学外国语学院 王阳  出版年:2016
美国通过建构属于自己的全球话语体系,不仅为自己的霸权获得了一种道德上的合理性,更重要的是使美国获得了一个完整的霸权体系。这种霸权体系既包括美国自身的经济军事等硬实力,也包括美国通过自己的话语体系所创造出的一整套游戏规则,...
关键词:美国  全球话语体系  建构  
基于CiteSpace的教师职业信念研究现状可视化分析
4
《漯河职业技术学院学报》天津城建大学外国语学院;喀什大学南疆教育发展研究中心 姚春林  出版年:2020
新疆维吾尔自治区人文社会科学重点研究基地——喀什大学南疆教育发展研究中心2016年度招标项目“南疆高校教师职业信念研究”(XJEDU070116C01)。
以来自中国知网的111篇有关教师职业信念的期刊论文为研究样本,以可视化分析软件CiteSpace为研究工具,分析教师职业信念研究的新进展。结果显示,国内的教师职业信念研究取得了一些成绩,表现为吸引了一批研究者、发表了一批...
关键词:教师 职业信念 可视化分析 CITESPACE
大学英语分级教学模式下高中到大学英语教材衔接问题研究
5
《科教文汇》天津城建大学外国语学院 张敬双  出版年:2014
大学英语课程作为大学生的一门基础必修课自开设以来经历了几十年的改革与发展。随着当今世界的发展大学英语课程也在不断调整其教学内容与模式,以便适应当今全球化发展的步伐。大学英语的分级教学就是其中具有典型性的改革方式之一。为了...
关键词:分级教学 英语教材 衔接
概念图和思维导图在建筑英语翻译教学及实践中的应用
6
《文化创新比较研究》天津城建大学外国语学院 吴昊 朱姗  出版年:2018
2016年度天津市教育科学"十三五"规划课题"天津市职业教育一体化发展机制研究--基于欧盟职业教育一体化政策的经验借鉴"(编号:VEYP5051);2016年度天津市建设系统软课题"供给侧改革背景下建筑业技术人员跨界培训研究"(项目编号:2016-软18)
高等教育国际化对具备专业知识及跨文化交际能力的应用型复合人才的需求日益增加,也对建筑英语翻译教学和实践提出更高要求。通过对建筑英语的文本特点以及概念图和思维导图的介绍,将两种工具引入建筑英语翻译的教学和实践中,可取得较好...
关键词:建筑英语 翻译 概念图 思维导图
“五大发展理念”视域下学习型城市的构建路径
7
《河北大学成人教育学院学报》天津城建大学外国语学院;中国农业大学人文与发展学院 朱姗 茅佳艺  出版年:2017
天津市教育科学"十三五"规划课题"天津市职业教育一体化发展机制研究--基于欧盟职业教育一体化政策的经验借鉴"(编号:VEYP5051);天津市建设系统软课题"供给侧改革背景下建筑业技术人员跨界培训研究"(编号:2016-软18)
树立正确的城市发展理念是学习型城市科学、健康发展的重要保证。目前,我国学习型城市的发展存在诸多问题,对"五大发展理念"具有多维度诉求。科学解读"五大发展理念",以创新引领城市发展新动力、以协调构建城市发展新格局、以绿色挖...
关键词:五大发展理念  学习型城市 构建  
中西文化差异对翻译的影响及策略
8
《科技视界》天津城建大学外国语学院 王洪萍  出版年:2014
中西文化差异带来的英汉翻译困难是不容忽视的,这种差异往往会引起跨文化理解的失落或扭曲。在用英汉两种语言进行交流和翻译时,一定要注意把握它们之间的差异。今通过多视角的论述分析,指出中西文化差异对英汉互译的影响,并提出相应策...
关键词:思维模式 文化差异 英汉翻译
以色列教育理念及创新人才培养战略
9
《中国成人教育》天津城建大学外国语学院 董明  出版年:2019
天津城建大学课题“‘一带一路’背景下非英语专业学生跨文化能力的研究”(课题编号:JG-YBF-1975)
以色列资源比较短缺,人口数量不多,然而科技创新却取得了令人震惊的成绩。通过对以色列的考察不难看出,它强国最基本的保障就是发展教育,国家在发展中较为注重人才的挑选与培养,不断创建人才培育和科技创新的战略模式,力求把科研成绩...
关键词:以色列  教育理念 创新人才培养  
诗歌翻译策略的“分”与“合”——以《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的四个英译本为例
10
《重庆交通大学学报(社会科学版)》天津城建大学外国语学院 严汉津  出版年:2013
传统译论往往将诗歌翻译策略截然两分,并因论者的偏好而持其一端。詹姆斯·霍姆斯将诗歌翻译中的问题分为三个层次,并从两个参考轴线考察译者的策略取向。借用这种方法对李白诗歌《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的四个英译本进行分析发现,虽然...
关键词:诗歌翻译策略  二分法  统一  《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心