登录    注册    忘记密码

上海海事大学外国语学院 收藏

导出分析报告

研究主题:翻译    语言    语料库    语言政策    英语    

研究学科:经济学类    哲学类    交通运输类    自动化类    社会学类    

被引量:2,695H指数:25WOS: 3 北大核心: 206 CSSCI: 183 CSCD: 2 RDFYBKZL: 5

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

1,008 条 记 录,以下是 1-10

移动学习在大学英语词汇学习中的应用
1
《外语电化教学》上海海事大学外国语学院 杨丽芳  出版年:2012
上海市教委创新项目(项目号:10YS116)的阶段性成果
本文通过分析当代大学生及移动学习的特点,探讨基于移动学习的词汇学习模式。移动学习突破传统教学模式所受的时空约束,学生可随时随地获取知识、交流互动、融入学习情境,充分体现学生在教学过程中的主体地位。基于移动学习的词汇学习模...
关键词:移动学习  词汇 学习模式  
翻译中的副文本及研究:理论、方法、议题与批评
2
《外国语》上海交通大学外国语言文学博士后流动站;上海海事大学外国语学院 耿强  出版年:2016
上海市教委创新项目"中国现代文学英译史论"(编号14YS054)的最终成果
本文对翻译中的副文本及其研究进行了综述。副文本概念来自热奈特。本文区分了隐形的和明示的翻译副文本研究。前者并未使用副文本之名,但其研究对象在翻译思想史、翻译规范、女性主义翻译及后殖民翻译的实践或研究中发挥重要作用。后者使...
关键词:翻译研究 副文本 隐形 明示 中国文学外译  
关于我国语言战略问题的几点思考
3
《外语界》上海海事大学外国语学院语言文化研究所;北京外国语大学中国外语教育研究中心 蔡永良  出版年:2011
上海市教委预支项目“英语传播的历史文化研究”(编号07-42),上海市教委科研创新重点项目“语言生态学视角下美国的语言规划与政策”(编号2009334);国家语言文字应用“十一五”科研项目重点项目“国家外语发展战略研究”(编号ZD115-01)的部分成果;北京外国语大学中国外语教育研究中心资助
由于语言具有承载与构建文化和标记国家与民族的社会文化功能,语言战略对国家十分重要。语言战略主要由语言规划、语言政策以及语言教育等方面构成。我国是一个多民族多语言国家,语言格局复杂,同时我国正处在改革开放经济腾飞时期,外语...
关键词:语言战略  语言规划 语言政策 语言教育
国家机构对外翻译规范研究——以“熊猫丛书”英译中国文学为例
4
《上海翻译》上海海事大学外国语学院 耿强  出版年:2012
2011年国家教育部人文社科青年基金项目"晚清至现代中国文学对外译介史"的初期研究成果;项目批准号:11YJC751023
本文在翻译规范研究的基础上,以描述性方法系统研究典型的国家机构对外翻译项目——"熊猫丛书",意图揭示国家机构对外翻译模式在翻译规范方面的特征,在分析此一译介模式优劣短长的基础上,为人们思考和解决中国文学在"走出去"的过程...
关键词:国家机构翻译  “走出去”战略  “熊猫丛书”  翻译规范
大学英语需要从“教学翻译”向“翻译教学”过渡——评析“大学英语四、六级考试新题型”中的段落翻译
5
《上海翻译》上海海事大学外国语学院 陆仲飞  出版年:2014
2013年12月,全国大学英语四、六级考试将采用新题型,其中"翻译"项目将由单句汉译英调整为段落汉译英。因此大学英语教学也应适应新形式,从"教学翻译"向"翻译教学"过渡,适当引入基本的翻译技巧。笔者分析了四六级考试委员会...
关键词:大学英语四、六级考试  大学英语教学 翻译技巧
美国四大全国性教师专业标准的比较及其对我国的借鉴意义
6
《外国教育研究》上海海事大学外国语学院 张治国  出版年:2009
"2009~2010年度"全国基础教育外语教学研究资助金项目<美国外语教师专业标准的研究与启示>(课题编号:JJWYYB2009116)
美国有四大全国性的教师专业标准,即美国全国教师教育认证委员会、美国州际新教师评估与支持联合会、美国国家教师专业教学标准委员会和美国优质教师证书委员会制定的标准。这四大标准为美国教师专业的发展和教师质量的提高做出了很大贡献...
关键词:美国  教师专业标准 比较  
翻译研究若干关键问题的生态翻译学解释
7
《外语教学》上海海事大学外国语学院;澳门城市大学;清华大学 宋志平 胡庚申  出版年:2016
国家社科基金项目"生态翻译学:译学的生态视角研究"(项目编号:08BYY007)资助;澳门理工学院科研项目"生态翻译学派透视"(项目编号:RP/ESLT-06/2009);上海海事大学科研项目"生态翻译学:理论反思与应用研究"(项目编号:20120124)的资助
作为一种从生态学理念综观翻译活动的研究范式,生态翻译学对翻译活动中的许多关键问题有独特的观察视角;作为一个系统的翻译理论话语体系,生态翻译学应该能够更好地揭示、解释翻译现象和翻译研究中的问题。本文借助生态翻译学的生态环境...
关键词:生态翻译学 翻译研究 关键问题  解释  
语言与性别差异研究综述
8
《外语研究》上海海事大学外国语学院 施栋琴  出版年:2007
自20世纪70年代以来,语言与性别差异一直是社会语言学研究的重要内容;除了社会语言学,其他不同学科也对语言使用中的性别差异进行了大量的研究。在描述的基础上,研究者还致力于从不同角度解释形成这种差异的原因。本文旨在对语言与...
关键词:社会语言学 语言与性别差异  活动社团理论  
中国的关键外语探讨
9
《外语教学与研究》上海市上海海事大学外国语学院/语言政策和语言规划研究所 张治国  出版年:2011
国家社科后期资助项目“语言政策:社会语言学中的重要议题”(10FYY013);上海海事大学科研基金项目“中美影响外语教育政策制定因素的比较研究”(20100115)资助
语种的选择是一个国家外语教育政策中的重要问题。在全球化的背景下,中国作为一个大国有必要研究和制定出对本国的政治、经济、安全、教育等领域比较重要的关键外语教育政策。本文从政治、经济、综合国力与教育、信息安全、地理位置和语言...
关键词:外语教育政策 语种选择  关键语言  影响因素
中英文报纸社论之元话语标记对比分析
10
《外语教学理论与实践》上海海事大学外国语学院 穆从军  出版年:2010
上海市教委科技创新基金(09YS400);北京外国语大学中国外语教育研究中心第五批“中国外语教育基金”(ZGWYJYJJ2010A60);上海应用技术学院社科基金(SJ2008-01)的资助
元话语是组织语篇结构、表达作者态度和构建作者与读者之间关系的重要手段。本文选取中英文报纸社论各60篇,对其中的元话语进行了比较分析。研究发现,英文社论中元话语出现频率总体上高于中文社论元话语,但汉语元话语也表现出其独有的...
关键词:英文报纸 社论 对比分析  话语标记 汉语写作模式  作者态度  英语写作模式  元话语
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心