登录    注册    忘记密码

合肥工业大学外国语学院 收藏

导出分析报告

研究主题:翻译    英译    《文心雕龙》    英译本    翻译策略    

研究学科:经济学类    哲学类    社会学类    自动化类    轻工类    

被引量:2,340H指数:18北大核心: 171 CSSCI: 122 CSCD: 4

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

1,368 条 记 录,以下是 1-10

大学生英语学习需求调查及其对英语教学的影响
1
《外语研究》合肥工业大学外国语学院;清华大学人文学院外语系 刘丽 刘梅华  出版年:2008
本研究通过问卷调查的形式,对7所高校的875位高年级非英语专业本科生的英语学习需求进行了调查,以了解他们在通过四(六)级后对英语学习的动力、对不同英语课的需求及其对英语课的建议和期望等。结果发现,他们在未通过四(六)级前...
关键词:非英语专业 高年级 英语学习需求
基于实证视角看中国高校外语教师科研现状及发展瓶颈
2
《外语界》合肥工业大学外国语学院 汪晓莉 韩江洪  出版年:2011
安徽省教育厅人文社科项目(上外教外语专项)“需求导向的安徽省外语高等教育学科结构优化研究”(编号2011sk005)的部分成果;合肥工业大学中央高校基本科研业务费专项资金项目(编号2010HGXJ0933)资助
中国部分高校外语教师远没有将科研提高到与教学并重的地位,科研成了外语教师队伍的传统弱项。通过比较外国语言文学与中国语言文学等其他人文社会科学学科公开出版的相关统计数据,本文对我国高校外语教师队伍在科研方面存在的突出问题进...
关键词:科研  学科建设 重点学科 学术期刊  
隐喻和政治神话的实现:美国总统演讲的批评隐喻分析——从里根到奥巴马
3
《解放军外国语学院学报》合肥工业大学外国语学院 凤群  出版年:2013
中央高校基本科研业务费专项资金项目"批评隐喻视角下的美国主流媒体对华报道话语研究"(2012HGXJ0108)
批评隐喻理论通过对隐喻的社会历史语境的语料分析来揭示政治话语背后隐藏的意识形态。对4位美国总统演讲的批评隐喻分析折射了各有特色的政治神话:里根的娱乐和体育隐喻阐释了从舞台到太空的浪漫政治梦想,克林顿的复兴隐喻成功地重塑了...
关键词:批评隐喻分析 总统演讲  政治神话  意识形态
从美国电影看美国梦的文化内涵
4
《宿州学院学报》合肥工业大学外国语言学院;安徽中澳科技职业学院外语系 艾琦 杨昕  出版年:2010
美国梦是美国电影一个常见的主题,它作为美国文化与价值观的重要组成部分,强调在美国只要经过自身努力和不懈的奋斗便能获得更好的生活和实现自身的理想,亦即人们必须透过自己的工作勤奋、勇气、创意和决心来取得成功,而非依赖于特定的...
关键词:美国梦 美国电影 文化内涵
标记理论和文学翻译的风格标记
5
《中国翻译》合肥工业大学人文经济学院外语系 林玉鹏  出版年:2002
本文首先简述了标记理论的要点,指出用标记概念对文学译品的风格进行分析界定的意义和理据;提出以“风格无标记”称那些没有文学色彩且淡而无味的译文,并对此种译文及翻译腔译文和过分华美译文的标记性进行了分析。此外,本文还以实例对...
关键词:标记理论  文学翻译 有/无风格标记  风格标记要素  
在史实与文学之间穿行——解读新历史主义的文学批评
6
《中国社会科学院研究生院学报》四川大学外国语学院;合肥工业大学外国语学院 胡作友  出版年:2009
新历史主义是一种对历史文本加以重新阐释和政治解读的"文化诗学"。它通过建立文本与历史的整体联系,从文化研究的视域对历史进行全方位的审视,采用跨学科的方法,从多学科的视角观照文学。新历史主义借助边缘性话语对文本进行重新分析...
关键词:新历史主义 文本的历史性  历史的文本性  历史语境 文化诗学
基于支持向量机的课堂教学质量评价
7
《合肥工业大学学报(自然科学版)》合肥工业大学外国语学院;合肥工业大学电子科学与应用物理学院 刘伟 孙林  出版年:2010
国家自然科学基金资助项目(70672096);合肥工业大学科学研究发展基金资助项目(2010HGXJ0076);合肥工业大学博士专项科研基金资助项目(2010HGBZ0302)
对课堂教学质量及时、客观、准确的评价有助于及时发现教学过程中存在的问题,也是提出整改措施、实施教学管理的重要前提。传统的课堂教学质量评价方法存在着主观性大、计算繁琐以及时效性差等问题。文章在分析和研究了多种课堂教学质量评...
关键词:课堂教学质量 评价模型  支持向量机
国内翻译策略研究述评
8
《外语与外语教学》合肥工业大学外国语学院 韩江洪  出版年:2015
教育部人文社会科学研究规划基金项目"严复会通式翻译之研究--以西方社会学变身群学的过程为例"(项目编号:12yja740018);教育部人文社会科学研究青年基金项目"基于语料库的茅盾文学奖获奖作品英译研究"(项目编号:13yjc740090)阶段性成果
本文借助调查数据,对国内翻译策略研究状况进行了梳理和探讨。研究发现:国内翻译策略研究大致可以分为三类:重应用的规定性研究、重解释的描述性研究和理论研究。翻译策略的规定性研究关注除语言形式之外的文化因素、文本功能和语用意义...
关键词:翻译策略 规定性研究  描述性研究  本体研究
论英语杜撰词的构成方式、修辞特点及翻译
9
《中国翻译》合肥工业大学人文经济学院外语系 任静生  出版年:2003
在英语已成为世界语的今天,随着大批新词语的涌现也伴生了许多英语杜撰词。本文针对该类杜撰词从其构成方式、修辞特点和翻译应对三个方面进行了分析和探讨。在此基础上指出这类杜撰词决不是语言的谬误而是创造性使用语言的结果,并提出英...
关键词:英语杜撰词  构成方式  修辞特点 翻译应对  修辞格
论电影片名在中国大陆及港台地区的翻译比较
10
《合肥工业大学学报(社会科学版)》合肥工业大学外国语言学院 韩媛媛  出版年:2008
目前在中国,电影片名翻译已呈现大陆、香港和台湾三足鼎立之势,然而不同版本的译名也提供了可供比较的素材,有助于鉴别出优劣。文章从实例出发,分别论述了三地对电影片名翻译标准的理解与侧重、翻译策略的不同运用以及差异形成的原因,...
关键词:电影片名翻译 翻译标准 翻译策略 大陆  香港  台湾地区  
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心