登录    注册    忘记密码

遵义医学院珠海校区外语系 收藏

导出分析报告

研究主题:隐喻    菲茨杰拉德    医学院校    词汇衔接    语篇    

研究学科:经济学类    自动化类    

被引量:52H指数:4北大核心: 9 CSSCI: 2

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

64 条 记 录,以下是 1-10

英汉法律术语的不对等性及其翻译策略
1
《中国科技翻译》遵义医学院珠海校区外语系 包克纪  出版年:2011
法系和社会制度的不同可造成法律术语翻译的不对等和理解上的模糊。从事法律翻译不仅涉及到译者的语言表达能力,还关联到其法律知识﹑历史常识﹑认知水平等因素。本文旨在对法律术语翻译中如何处理术语的不对等作粗浅探讨。
关键词:法律术语 不对等性 翻译策略
弗·司各特·菲茨杰拉德小说中的疾病叙事研究——以《夜色温柔》为例
2
《外国语文》北京外国语大学英语学院;遵义医学院珠海校区外语系 郭棲庆 蒋桂红  出版年:2016
贵州省哲学社会科学规划一般项目"疾病与菲茨杰拉德小说创作研究"(14GZYB46)的阶段性成果
菲茨杰拉德小说中的疾病既是审美理性的外在艺术化,也是作家情感表达和理性认识的工具。本文通过展示出现在小说《夜色温柔》中的酗酒、自恋以及精神分裂等时代病症,分析病志、医嘱和病人日记3种主要文体形式来阐释个人、疾病与社会三者...
关键词:疾病叙事 文体形式 隐喻 美学
关联理论的基本观点对英语委婉语的阐释
3
《洛阳理工学院学报(社会科学版)》遵义医学院珠海校区外语系;洛阳理工学院外语系 朱华 邱天河  出版年:2008
通过关联二原则及关联性的两个决定因素语境效果和处理努力来解释运用英语委婉语时的人类认知过程。运用委婉语时,交际双方始终遵循关联原则,期待或假设话语具有最佳关联性,值得付出努力去处理。受话者力图以最小的心智努力获取最大的语...
关键词:委婉语 关联原则  语境效果 心智努力  
疯癫·女性意识·社会批判——《夜色温柔》中尼科尔的疯癫研究
4
《外语研究》遵义医学院珠海校区外语系;北京外国语大学英语学院 蒋桂红 郭棲庆  出版年:2016
本文从精神分裂的角度,运用女性主义批评方法解读《夜色温柔》中尼科尔的疯癫形象,通过对其言语表达、攻击性行为、佯狂以及空间和时间维度变迁的分析,发现尼科尔的疯癫构成了女性意识觉醒的隐喻,它超越了个体失常的范畴,成为作家菲茨...
关键词:疯癫 精神分裂症 女性意识 社会批判 隐喻
经济新常态下我国对外贸易变革趋势的探析
5
《中国商论》遵义医学院珠海校区外语系 周睿  出版年:2016
近年来,随着我国GDP增速放缓,经济结构也发生了相应变化,我国经济呈现出与以往不同却又相对稳定的新常态。在经济新常态背景下,我国对外贸易长期以来所依赖的低成本要素比较优势和产业链低端的竞争优势开始逐步减弱,传统对外贸易转...
关键词:经济新常态  对外贸易 增速  结构  新动力  
医学院校外语专业翻译工作坊教学模式研究——以遵义医学院珠海校区为例
6
《连云港师范高等专科学校学报》遵义医学院珠海校区外语系 许明 李莉  出版年:2017
贵州省教育规划课题"医学院校‘翻译工作坊’教学模式改革研究"(项目编号:2014C027)
医学院校外语专业教师专业素养有待进一步提高,学生学习理念有待进一步提升。遵义医学院珠海校区外语系教学团队针对教学存在的问题,实施翻译工作坊教学模式推进教学改革,取得了良好的效果。教学团队经过教学改革实践认识到:医学院校必...
关键词:医学院校 翻译工作坊 教学模式
公益广告中多模态隐喻的概念整合分析
7
《内蒙古师范大学学报(教育科学版)》遵义医学院珠海校区外语系 肖明齐  出版年:2018
2016贵州省教育厅高校人文社会科学研究项目"多模态隐喻中的概念整合分析"(2016ZC156)
随着社会媒体和技术的发展,公益广告中的信息更多以多模态的形式呈现出来,传统概念隐喻的认知已不能满足需求,多模态隐喻的运用则能激活人们深层次多维度的认知机制,涉及更为复杂的语言现象。本文通过概念整合理论,研究其在多向映射,...
关键词:公益广告 多模态隐喻 概念整合理论 层创结构  
大学英语课程体系构建的思考——以医学院校为例
8
《广西民族师范学院学报》遵义医学院珠海校区外语系;贵州省高校人文医学研究中心 蒋桂红 莫焕然 兰美兵 梁瑾  出版年:2016
贵州省2013年高校人文医学研究中心项目"国内外医学人文教育之比较研究"(编号:JD2013128);贵州省教育科学规划一般课题"提高医学生人文素质的大学英语课程改革研究"(编号:2013B140)的阶段性成果
英语的人文性在医学教育中日益彰显重要,在教学中融入有医学背景的文学知识可更好地激发学生的学习兴趣,有助培养医学生人文素质。医学院的大学英语课程体系构建要遵循大学英语与专业结合、必修与选修结合和课内与课外结合的原则,以文学...
关键词:大学英语 课程体系构建 医学人文素质
词汇衔接模式对篇章信息的解读与大学英语阅读教学
9
《中国教育学刊》遵义医学院珠海校区外语系;洛阳理工学院外语系 朱华 邱天河  出版年:2013
通过分析词汇衔接模式对篇章信息的解读机制,探讨该模式在大学英语阅读教学中的应用。了解篇章中的词汇衔接模式可以帮助学生掌握语篇线索,明确语篇模式,推导语篇主旨,从而有助于学生篇章阅读能力的提高。
关键词:词汇衔接 语篇 大学英语阅读教学
中国典籍翻译批评研究的理论建构——兼谈翻译研究“后理论”时代语境下的相关思考
10
《南京工程学院学报(社会科学版)》长春工业大学外国语学院;遵义医学院珠海校区外语系;台湾中山大学外国语文学系 牛荣亮 许明  出版年:2017
贵州省教育厅高等学校人文社科项目"<推背图>及其英译研究"(2015QN10)
在中国文学与文化走出去的大背景下,翻译传统典籍是把中国优秀传统文化推向世界的重要途径。中国典籍翻译既有成绩,也有问题;面对成绩和问题,典籍翻译批评不能缺席。因此,运用归纳和问题分析的方法,从定义、主体、客体、标准、研究方...
关键词:典籍翻译 翻译批评 翻译研究 “后理论”时代  
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心