期刊文章详细信息
关联理论的基本观点对英语委婉语的阐释
A Relevance-theoretic Analysis of Euphemism
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]遵义医学院珠海校区外语系,广东珠海519041 [2]洛阳理工学院外语系,河南洛阳471023
年 份：2008
卷 号：23
期 号：1
起止页码：16-19
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：通过关联二原则及关联性的两个决定因素语境效果和处理努力来解释运用英语委婉语时的人类认知过程。运用委婉语时,交际双方始终遵循关联原则,期待或假设话语具有最佳关联性,值得付出努力去处理。受话者力图以最小的心智努力获取最大的语境效果,从而达到正确理解话语的目的,但委婉语间接、模糊的特性所要求的额外的处理努力,会被运用委婉语时所产生的额外的语境效果抵消。可见,关联理论对委婉语的理解具有较强的解释力。
关 键 词：委婉语 关联原则 语境效果 心智努力
分 类 号：H315[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
