登录    注册    忘记密码

广西大学外国语学院日语系 收藏

导出分析报告

研究主题:翻译    包容性    国民性格    自然观    审美意识    

研究学科:

被引量:19H指数:2北大核心: 1 CSSCI: 1

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

11 条 记 录,以下是 1-10

从日本料理看日本人的国民性格
1
《广西大学学报(哲学社会科学版)》广西大学外国语学院日语系 马慧婕  出版年:2007
一个国家的饮食文化不仅与该国的地理条件、国民的口味习惯有关,同时也反映了该国的文化特征和国民性格。因此,在某种程度上可以说,从一个国家的料理特点能看出其国民性格。大和民族是一个具有自己独特性格的民族,本文以日本料理的特征...
关键词:日本料理 自然观 审美意识 包容性
遣唐留学生阿倍仲麻吕和唐代的诗人们—阿倍仲麻吕和李白等
2
《北方文学(下)》广西大学外国语学院日语系 卜朝晖  出版年:2011
广西大学科研基金项目(编号:X071144)
1. 序言 阿倍仲麻吕,698-770年(另说701-7770年),其日本姓名又写作“阿倍仲麿”、“阿部仲满”等,中国姓名为朝衡,又写作晁衡。是中日古代交流史上的一个传奇性人物。阿倍仲麻吕出身于日本奈良时代的一个中层官...
关键词:阿倍仲麻吕 唐代诗人 留学生 李白  比较系统  交往 日本  传奇性
基础日语课程教学改革初探
3
《时代教育》广西大学外国语学院日语系 邓烨桦  出版年:2012
基础日语是日语专业基础阶段的主干课程,综合培养学生初步的听、说、读、写等技能。为了更好地激起学生的学习兴趣,让学生打下更扎实的语言基础,提高教学质量,有必要在基础日语阶段实行课程教学改革。而在实施改革过程中,要根据学科特...
关键词:基础日语 课程教学改革 教学效果
手的惯用语之中日对比
4
《文教资料》广西大学外国语学院日语系 卢小英  出版年:2010
人体词汇及其惯用语在汉日语中大量存在。其中,有关“手”的惯用语在人体词汇惯用语中,数量上占较大比重。本文根据中日惯用语所具有的情态色彩,按褒义、贬义及中性进行分类对比,并对由此产生的两国人民的思维方式、风俗习惯等方面的异...
关键词:手的惯用语  情感色彩 中日对比  
现代日语发音规则的变化与外来词
5
《时代文学(上半月)》广西大学外国语学院日语系 曾文华  出版年:2007
通过对现代日语中的外来词发音特点的研究,可以看出日语在吸收外来词时,不断对日语的发音了进行补充,其基本规律如下:“■、亻、■、工、才”跟在其它辅音后面小化后形成一个补充音节;促音的自由化;拗音鼻音化范围的扩大。
关键词:外来语 新拗音  鼻音化  
基于配价模式的多义词的翻译方法探讨--以日语动词“とる”为例
6
《学术论坛》广西大学外国语学院日语系;广西大学外国语学院日语专业 卜朝晖 袁芳  出版年:2013
教育部人文社会科学研究基金项目“利用电子化语言资源辅助日语教学和日中翻译的研究”(09XJA740002.)的成果之一
在自然语言处理中,多义词因为义项繁多、词意复杂,一直是机器翻译中的难点。为此,提出一种基于配价模式的多义词翻译方法。文章对日语动词"とる"的语义情况及翻译方法进行较为详尽的考察,并利用"配价模式"相关理论,制定日语多义词...
关键词:机器翻译 配价模式  多义词的翻译方法  动词“とる”  
中日道歉表达方式的对比研究——基于中日两部电视剧的考察
7
《文化与传播》广西大学外国语学院;广西大学外国语学院日语系 蔡小涵 张贵生  出版年:2021
本文以中日两国影视资料为基础,对中日两国道歉表达的实际使用情况、异同点以及形成原因进行了比较研究。在分析了日本电视剧《我,到点下班》和中国电视剧《杜拉拉升职记》中人物之间涉及道歉的对话及其道歉表达后得出如下结论:日本人道...
关键词:中日道歉表达  定型表达  非定型表达  
浅析日本“成人电影”对中国的影响
8
《新闻研究导刊》广西大学外国语学院日语系 何耀明  出版年:2015
本文对日本"成人电影"在中国的传播、影响进行了详细分析,并探讨了应对之策。认为:日本"成人电影"虽然在一定程度上有利于中国的性启蒙,但更多的是消极影响,有害身心、造成错误的文化认识、可能导致犯罪而危害社会等等。要减少这种...
关键词:成人电影  AV女优传播影响  
基于文化特征论的遣唐留学僧道昭、玄昉与法相宗传播的考察
9
《百色学院学报》广西大学外国语学院日语系;广西大学外国语学院 卜朝晖 杨珏  出版年:2021
中日文化交流源远流长,其中围绕着遣唐使人员带来的文化交流现象更是一道亮丽的风景。道昭与玄昉均为唐朝时期跟随日本遣唐使节团来唐的留学僧,他们学习佛教理论和唐朝的先进文化,并携带了大量佛教经典东传日本。从僧道昭、玄昉的生平事...
关键词:文化特征论  遣唐留学僧  道昭  玄昉  法相宗 文化交流
东盟博览会常用表达的汉日翻译及其语料库制作
10
《才智》广西大学外国语学院;广西大学外国语学院日语系 王广仙 刘文艺 姚兴丽 卜朝晖  出版年:2013
广西大学大学生实验技能和科技创新能力训练基金项目(合同书编号SYJN20120816)资助。项目小组成员:王广仙;刘文艺;姚兴丽。项目指导教师:卜朝晖
本研究主要收集东盟博览会各种常用表达,并对其进行汉日翻译。在此基础上制作一个关于东盟博览会常用表达的汉日翻译语料库。收集的常用表达涵盖东盟博览会的三个主要方面:商品展览会、商务与投资峰会、民歌节。制作的语料库包括以上所述...
关键词:东盟博览会 常用表达  汉日翻译  语料库
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心