文献类型：期刊文章

作　　者：王广仙[1] 刘文艺[1] 姚兴丽[1] 卜朝晖[2]

机构地区：[1]广西大学外国语学院,530000 [2]广西大学外国语学院日语系,教授530000

出　　处：《才智》

基　　金：广西大学大学生实验技能和科技创新能力训练基金项目(合同书编号SYJN20120816)资助。项目小组成员:王广仙;刘文艺;姚兴丽。项目指导教师:卜朝晖

年　　份：2013

期　　号：33

起止页码：259-260

语　　种：中文

收录情况：普通刊

摘　　要：本研究主要收集东盟博览会各种常用表达,并对其进行汉日翻译。在此基础上制作一个关于东盟博览会常用表达的汉日翻译语料库。收集的常用表达涵盖东盟博览会的三个主要方面:商品展览会、商务与投资峰会、民歌节。制作的语料库包括以上所述三个方面的常用表达及其相对应的日文翻译,同时添加了关于东盟博览会的图片链接展示。项目研究的成果东盟博览会常用表达的汉日翻译语料库,可为学习与研究东盟博览会常用表达提供日文翻译参考,所制作的语料库在今后还能不断扩充,循环使用。

关 键 词：东盟博览会 常用表达  汉日翻译  语料库

分 类 号：H36]