华东师范大学外语学院 
研究主题：翻译 英语 英语教学 大学英语 文化
研究学科：经济学类 哲学类 社会学类 自动化类 轻工类
- 英语学习者词汇观念和策略的性别差异研究
- 1
- 《外语与外语教学》中国药科大学外语系;华东师范大学外语学院 张萍 高祖新 刘精忠 出版年：2002
- 关键词：性别差异 词汇观念 词汇策略 差异分析
- 直接翻译——关联翻译理论的一个重要概念
- 2
- 《中国翻译》华东师范大学外语学院英语系 张春柏 出版年：2003
- 关键词：认知努力 语境效果 直接翻译 交际线索 文学翻译
- 中国基础教育阶段外语教师的职前教育研究
- 3
- 《外语教学理论与实践》华东师范大学外语学院 邹为诚 出版年：2009
- 关键词：外语教师教育 基础教育阶段 教育研究 中国 教师培养体系 课题探究 专业化程度 教师质量
- 国外语言景观研究评述及其启示
- 4
- 《北京第二外国语学院学报》华东师范大学外语学院;云南师范大学外国语学院 李丽生 出版年：2015
- 关键词：语言景观 多语言使用 语言政策
- 传播学视域下中国文化走出去与翻译策略选择——以《红楼梦》英译为例
- 5
- 《外语教学》华东师范大学外语学院;河池学院外语学院 汪庆华 出版年：2015
- 关键词：中国文化 传播 异化 归化
- 概念整合的层级性与动宾结构的熟语化
- 6
- 《世界汉语教学》首都师范大学文学院;华东师范大学外语学院英语系 张云秋 王馥芳 出版年：2003
- 关键词：动宾结构 类推性 汉语 语法 概念整合理论
- 现代阐释学和接受美学在我国翻译研究中的运行轨迹
- 7
- 《上海科技翻译》华东师范大学英语系 朱健平 出版年：2002
- 关键词：现代阐释学 接受美学 翻译研究 翻译接受美学
- 归化与异化:研究视点的转移
- 8
- 《解放军外国语学院学报》华东师范大学英语系 朱健平 出版年：2002
- 关键词：归化 异化 语言形式 文化因素
- 文学翻译审美的陌生化性
- 9
- 《清华大学学报（哲学社会科学版）》华东师范大学外国语学院 陈琳 张春柏 出版年：2006
- 关键词：文学翻译 翻译审美 陌生化性 异域性 异域化
- 语料库翻译研究与翻译普遍性
- 10
- 《上海科技翻译》华东师范大学外语学院 胡显耀 出版年：2004
- 关键词：语料库翻译研究 描述翻译研究 语料库语言学 翻译普遍性
