登录    注册    忘记密码

南京农业大学外国语学院英语系 收藏

导出分析报告

研究主题:英语    翻译    文化内涵    汉语    变体    

研究学科:自动化类    

被引量:638H指数:9北大核心: 9 CSSCI: 5

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

29 条 记 录,以下是 1-10

城市标识用语英译失误及其实例剖析
1
《中国翻译》南京农业大学英语系;南京大学外国语学院英语系 王银泉 陈新仁  出版年:2004
1.引言。英语使用的场合,除了报刊和广播电视媒体以及新兴的网络媒体外,社会用语也占了较大的比重,其中旅游景点的宣传介绍、街头路牌、商店招牌等公共场所标识用语的英文翻译也不在少数。尤其是大城市的主要公共场所配上英语译文已经...
关键词:城市标识用语  英语 汉语 翻译 文化内涵
英语词汇量调查问题探讨——兼评一份全国词汇量调查表
2
《外语教学与研究》南京农业大学英语系 邓昭春  出版年:2001
词汇量调查属预测性统计 ,具有一定的不可靠性。本文试图利用国外近期研究的成果 ,就影响英语词汇量测试的几个因素 :词汇量统计标准的界定、测试方法的局限、词汇量与语言能力的关系等问题 ,做一分析 。
关键词:词汇量 测试  英语教学
本科生英语词汇量调查与教学思考
3
《外语与外语教学》南京农业大学英语系 邓昭春 曾中平  出版年:1998
关键词:英语词汇量 词汇量调查  大学英语教学  涉外专业 本科生 学习者因素 词汇增长  基础阶段  综合语言技能 英语学习  
阅读教学中的语境化策略
4
《外语与外语教学》南京农业大学英语系 徐玉臣  出版年:2001
本文提出语境化是外语教学中帮助学生更好地理解语篇的策略之一.阅读教学中教师经常发现,学生理解了句子中所有的词却不明白句子的意思.学生理解的困难源于他们不了解由话语的语境所决定的话语含义.在这种情况下,教师为学生提供熟悉的...
关键词:语境 语境化 话语含义 阅读理解  
公共场所的英语翻译错误拾零
5
《上海科技翻译》南京农业大学英语系 王银泉  出版年:2000
关键词:英语翻译 望文生义 译文 用词不当 错误  现象  促进  说明文字 营业场所 中国  
英语的全球化、本土化与标准化
6
《解放军外国语学院学报》南京农业大学英语系 王银泉  出版年:2002
在上个世纪的后 5 0年中 ,英语作为全球通用语言的地位进一步得到巩固和发展 ,由此而来的后果是 ,英语已经不再是非英语国家与英语国家的人们进行交流的工具 ,而更多地成为非英语国家人们进行沟通的共用语言。英语在非英语国家...
关键词:英语 通用语言 标准  变体
从国际学术刊物看中国大学英语教学
7
《国外外语教学》南京农业大学英语系 王银泉  出版年:2000
国家留学基金
自从实行全国四、六级统考以来,中国的大学英语(非英语专业)教学取得的进步是有目共睹的。但是,存在的一些问题也不容回避。一旦走出国门置身于国际学术圈子之后,对这种问题的认识就越为深刻。中国的大学英语教学在国际学术界的声音有...
关键词:中国  大学  英语 教学 国际学术刊物
绰号的社会语用分析
8
《语言教学与研究》南京农业大学英语系 侯广旭  出版年:2001
本文基于对大量有案可稽的英汉语世界各种绰号及其产生背景的调查 ,讨论了绰号的语用功能 ,绰号的流行、通用性、跨文化交际中的绰号等社会语用现象 ,以及绰号对社会的发展变化。
关键词:绰号 社会语用 文化内涵 跨文化交际
谈谈英语绰号
9
《北京第二外国语学院学报》南京农业大学英语系 侯广旭  出版年:2001
基于对大量有案可稽的英语世界各式真实人等的绰号及其产生背景的调查 ,本文讨论了英语世界绰号的历史渊源、题材分类、语言结构、载体材料、修辞方法。
关键词:英语 绰号 语言风格 语言结构 载体材料  修辞方法
标准英语之争及其对英语教学的启示
10
《外语教学》南京农业大学英语系;东北财经大学国际商务学院 王银泉 孙丽霞  出版年:2002
在英语作为外语教学的理论与实践中 ,文化背景知识所起的作用已经得到较为一致的公认。但是 ,英语在其发展过程中衍生出了许多地域变体 ,从而造成了所谓内圈、外圈及扩展圈英语。由此而来的问题是 :英语教学应该以哪一种变体为标准...
关键词:阅读理解  文化背景 标准英语 变体
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心