登录    注册    忘记密码

湖北师范学院外国语学院英语系 收藏

导出分析报告

研究主题:过渡语    动态语境    第二语言习得    语言特征    英语阅读过程    

研究学科:

被引量:15H指数:3北大核心: 2

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

15 条 记 录,以下是 1-10

英语阅读过程中的动态语境
1
《山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育)》湖北师范学院外国语学院英语系 付蓓  出版年:2009
本文试图从认知心理学角度来探讨英语阅读过程中存在于交际双方(读者和作者)的动态语境。认知语境是在话语理解过程中不断选择的结果,它对英语阅读理解具有重要影响。读者自身特有的意识形态、百科知识、逻辑知识等也会对作者的意图做出...
关键词:英语阅读 动态语境 认知  
过渡语及其典型特征分析
2
《荆州师专学报》湖北师范学院英语系 赵晨  出版年:2001
过渡语是一种既不同于L1 ,也不同于L2 的语言体系。它的产生是语言学理论从行为主义语言学发展到认知语言学的产物。过渡语具有四个典型特征 ,即可渗透性 ,处于动态的发展过程之中 ,系统性和可变性。通过对过渡语典型特征的分...
关键词:过渡语 第二语言习得 系统性  语言特征
英美文学文本阅读对当代大学生个性思想的启发
3
《文教资料》湖北师范学院外国语学院英语系 李前  出版年:2009
在课堂教学过程中,让学生成为教学的主体是现代教学改革的必然发展趋势.更重要的是培养学生的自主学习能力。英美文学课凭借其得天独厚的人文学科的优势.成为培养学生独立思考和创造性思维能力的最佳平台。本文作者在教学实践中对如何培...
关键词:英美文学课 自主学习能力 培养  
电影字幕翻译中的结构转换——以经典电影《罗马假日》为例
4
《内蒙古民族大学学报(社会科学版)》湖北师范学院英语系 张小胜 殷丹  出版年:2013
电影作品交流是增进中外文化交流传播的一种重要途径。本文以经典电影《罗马假日》为例,运用卡特福德的"翻译转换"理论来分析其电影字幕翻译。文章对电影《罗马假日》七个经典场景1081组例句进行量化统计,旨在发现"结构转换"在电...
关键词:电影 结构转换  字幕翻译
从两个晚境凄凉的老人说起——《李尔王》与《懵教官》之比较
5
《安康师专学报》华中师范大学文学院;湖北师范学院英语系 郭章容 罗甜甜  出版年:2002
李尔王和懵教官将权力和财产进行了不当的转移 ,导致了相似的凄惨晚年。文本通过两人的经历表现了个人主义与宗法制度两个不同的主题 ,同时主题中又都包含着共同的反讽 ,有着一明一暗相互抵消的价值观。即《李尔王》张扬人的个性 ,...
关键词:《李尔王》 《懵教官》  个性  比较研究  莎士比业  悲剧 凌蒙初 价值观
回归自然本体 提升女性价值——论布里克森小说的生态女性主义因素
6
《湖北师范学院学报(哲学社会科学版)》湖北师范学院外国语学院英语系 王勣  出版年:2013
丹麦女作家凯伦·布里克森的《走出非洲》、《草地绿荫》等自传体小说记录了在非洲的传奇经历。如果以生态女性主义视角重新审视这些作品,不难发现其中蕴涵的生态意识和女性意识,作家诗化的语言吟唱出对回归原始大自然的深情向往,也表现...
关键词:凯伦·布里克森  生态女性主义 自然和女性  
《荒原》中女性形象负面化的原因探析
7
《芒种(下半月)》湖北师范学院外国语学院英语系;湖北乐学堂教育培训学校 刘敏 黄园  出版年:2014
2014年度湖北省教育厅人文社会科学研究项目“英美文学教学中英语专业学生实践创新能力培养研究”(项目编号:14G321);湖北省高等学校2013年省级大学生创新创业训练计划项目“基于‘英语文学社’的实践创新能力培养”(项目编号:201313256006);湖北师范学院文理学院校级教学研究项目“英语专业本科英美诗歌教学模式优化探究”(项目编号:XJ201215)的部分成果
长诗《荒原》是英国20世纪著名现代派诗人托马斯·艾略特的成名作,研读全诗发现,《荒原》由近100个语境不同的对话片段构成,其中50多处由25位女性话语构建。然而诗中如此之多的女性形象全部展现的是生不如死、压抑脆弱、无情无...
关键词:《荒原》 女性形象 托马斯·艾略特  
论翻译中除“隔”之难——基于杨氏夫妇《红楼梦》译本中金陵判词翻译引起的思考
8
《大众文艺(学术版)》湖北师范学院外国语学院英语系 刘芳  出版年:2009
本文从分析杨宪益、戴乃迭夫妇《红楼梦》译本中对金陵判词翻译出发,加之其他翻译实践中类似现象的佐证,指出由于社会文化历史的不同,语言特征和表情达意的手法差别,翻译过程中除"隔"之难。
关键词:红楼梦 金陵判词 翻译 除“隔”  
母爱,女儿的精神家园——分析《喜福会》母女关系
9
《湖北师范学院学报(哲学社会科学版)》湖北师范学院外国语学院英语系 李前  出版年:2012
美籍华裔女作家谭恩美的小说《喜福会》详细地描述了母女两代人之间错综复杂的情感,探寻了母亲为女儿未来的生活构建的一座精神家园,剖析两代人在中西两种文化的碰撞与交流中女儿对母爱的困惑以及最后走向和谐的过程。
关键词:母女关系 母爱 精神家园 《喜福会》
高校英语专业自学考试教材对学生篇章审美层面的要求
10
《考试周刊》湖北师范学院外国语学院英语系 李前  出版年:2009
高校英语专业自学考试教材,特别是综合英语课和英语阅读课中的文章有大量的英美文学大家之作,因此,学生在理解这些篇章时会遇到各种困难。为了让学生顺利完成知识的迁移与应用。就需要学生从语义、语篇和审美三个层面出发,特别是审美层...
关键词:英语专业自考教材  阅读  知识的迁移与应用  审美层面
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心