- 从传教士汉译小说《红侏儒传》看基督教文学在中国的本色化
- 1
- 《亚太跨学科翻译研究》中国社会科学院近代史研究所;山西大学外国语学院翻译系 鲍晓婉 出版年：2020
- 关键词：本色化 基督教文学 翻译 改写 操纵
- 绛帐遥相设——美国汉学教席的设立及戈鲲化、卫三畏的交往
- 2
- 《汉籍与汉学》中国社会科学院近代史研究所;山西大学外国语学院翻译系 鲍晓婉 出版年：2021
- 关键词：卫三畏 戈鲲化 汉学 《华质英文》
- 译印俱佳,踵事增华——不该被圣经汉译史遗忘的台约尔
- 3
- 《基督宗教研究》中国社会科学院近代史研究所;山西大学外国语学院翻译系 鲍晓婉 出版年：2022
- 关键词：台约尔 圣经汉译 四人小组译本 委办译本 圣经汉译观
