登录    注册    忘记密码

湖南科技学院外国语言文学系 收藏

导出分析报告

研究主题:翻译    文化    跨文化交际    英语    汉语    

研究学科:哲学类    社会学类    经济学类    自动化类    交通运输类    

被引量:730H指数:9WOS: 1 北大核心: 33 CSSCI: 28

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

427 条 记 录,以下是 1-10

从生态翻译学视角看全球化语境下汉语文化负载词的英译
1
《中南林业科技大学学报(社会科学版)》湖南科技学院外语系 郭旭明  出版年:2011
2010年湖南省教育厅科学研究项目:"全球化语境下汉语文化负载词生态翻译研究"(编号:10C0745)
汉语文化负载词负载着丰富的中华民族文化信息,其英译有助于中国传统文化的对外传输和中西文化的相互交流。全球化语境下,英语世界化和全球文化"美国化"趋势明显,英语文化负载词在汉语语境中的传输远多于汉语文化负载词在英语语境的传...
关键词:生态翻译学 全球化语境 汉语文化负载词 英译
多媒体辅助日语精读教学的研究与探索
2
《湖南科技学院学报》湖南科技学院外国语言文学系 张剑  出版年:2007
湖南科技学院2006年校级教学改革研究项目"信息技术辅助日语精读教学的研究与实践"
多媒体信息技术的迅猛发展,为外语教学改革提供了更多的选择手段。笔者在日语精读课的教学实践中,尝试改变传统的教学手段,运用计算机多媒体手段进行了改革和尝试。本文总结了笔者运用多媒体辅助日语精读教学的过程和体会,以供交流。
关键词:多媒体 日语精读 教学改革
新“日语能力考试”对我国日语教学的启示
3
《湖南科技学院学报》湖南科技学院外语系 刘晓军  出版年:2010
新日语能力考试基于"项目反应理论",并参考欧洲语言共同参考框架,对其考试宗旨、得分形式、等级设置等方面进行了较大的改革,它的实施必将对我国日语教学产生重大的影响。对此,我们在具体的日语教学实践中,也要重视和加强学生语言交...
关键词:日语能力考试 CEFR IRT
目的论关照下的广告翻译
4
《安徽工业大学学报(社会科学版)》湖南科技学院外语系 郭洁  出版年:2006
湖南科技学院院级课题[04zd13]
目的论将翻译看作有目的的交际行为,认为翻译过程应以实现译文在译语文化中的预期功能为首要原则,从而突破了对等翻译理论的限制,使得翻译标准多元化。广告翻译也应以目的论为指导,从译语的文体特征、译语读者的反应和译语的文化背景来...
关键词:目的论 广告翻译 交际翻译法 文化转换
任务型教学模式启发下的英语语言学课程教学改革
5
《黑龙江史志》湖南科技学院外语系;四川大学外国语学院 司文会  出版年:2009
湖南科技学院院级教改课题"英语语言学课程任务性教学改革与实践研究"的阶段性成果(湘科院教字[2009]4号)
基于目前地方本科院校英语专业英语语言学课程的教学困境,本文从学习者自身的角度切入,分析造成英语语言学课程现状的原因,说明将任务型教学模式运用于英语语言学教学的必要性、可行性和重要性,旨在提出改善英语语言学课堂教学效果的有...
关键词:任务型教学 教学模式改革 英语语言学课堂  
There be结构的语法化过程
6
《四川外语学院学报》湖南科技学院外国语学院 郑银芳  出版年:2008
英语There be结构是一种使用频率很高的特殊句型。在认知语言学框架内,从语法化角度出发,探讨There be结构的产生、发展和语法化过程。
关键词:There  be结构  语法化 隐喻拓展
在文本细读中提升学生能力:人文社会科学课堂教学改革之路——以外国文学为例
7
《现代大学教育》湖南科技学院外语系;华中师范大学;湖南科技学院中文系 潘利锋 张能泉  出版年:2013
湖南省教学改革课题"构建多元化教学模式;走出外语工具论的误区";项目编号:湘教通[20110278];湖南科技学院2012年教学改革课题"地方本科院校外国文学课程教学改革研究";项目编号:XKYJ2012003
现代教育科学技术发展带来的负面效应以及忽视文本的传统教学方式,造成学生难于理解与接受枯燥空洞的理论说教,疲于学习的不良状况。文本细读是提高人文社会科学课堂教学质量的重要途径。文本细读教学中,教师需立足于文本自身内容,从内...
关键词:文本细读 外国文学 课堂教学 创新  能力  
从“Dragon”到“loong”——论意识形态对“中国龙”英译实践的操纵
8
《云梦学刊》湖南科技学院外语系 郭旭明  出版年:2009
翻译作为一种跨语言和跨文化的交际行为,从一开始就不可避免地打上了意识形态的烙印。翻译过程中译者对翻译策略的选择更多的是基于意识形态方面的考虑。当中国龙最初被英译的时候正是鸦片战争前期,西方霸权意识、排华意识浓厚,受此意识...
关键词:意识形态 中国“龙”  翻译 操纵  
浅析当前高校感恩教育的现状和强化高校感恩教育的途径
9
《科教文汇》湖南科技学院外语系 王瑛  出版年:2007
感恩教育是高校德育工作的重要组成部分。重视和加强高校学生感恩意识的培养,是培养合格建设者和可靠接班人的需要。本文从当前高校感恩教育的现状及其原因来阐述重视和加强高校感恩教育的必要性和途径。
关键词:高校 感恩教育 途径  
英语教师职业技能训练的实践探索
10
《湖南科技学院学报》湖南科技学院外语系 谭家善  出版年:2008
湖南科技学院教改课题"新课标下英语教师职业技能培训课程教学改革的研究与实践"资助项目阶段性成果(项目编号:XKYJ200724)。
改革英语教师基本技能训练课程,使其成为促进英语教师专业发展与英语教师教育一体化的重要组成部分,势在必行。文章基于英语新课程标准对英语教师的新挑战以及教师专业化时代对英语教育师范生教师专业技能发展提出的要求,探讨英语教师职...
关键词:英语教师职业技能训练  教师教育
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心