期刊文章详细信息
目的论关照下的广告翻译
On Advertisement Translation in the Perspective of Skopos Theory
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]湖南科技学院外语系,湖南永州425006
基 金：湖南科技学院院级课题[04zd13]
年 份：2006
卷 号：23
期 号：2
起止页码：90-91
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：目的论将翻译看作有目的的交际行为,认为翻译过程应以实现译文在译语文化中的预期功能为首要原则,从而突破了对等翻译理论的限制,使得翻译标准多元化。广告翻译也应以目的论为指导,从译语的文体特征、译语读者的反应和译语的文化背景来探讨可行的翻译策略。
关 键 词：目的论 广告翻译 交际翻译法 文化转换
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
