北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心 
研究主题：中国文化 中华文化 话语体系 中国文化走出去 丝绸之路
研究学科：哲学类 经济学类 社会学类
- 以“迻译/释译/创译”取代“直译/意译”——翻译方法概念的更新与“译文学”研究
- 1
- 《上海师范大学学报（哲学社会科学版）》北京师范大学文学院;北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心 王向远 出版年：2015
- 关键词：译文学 翻译方法 直译 意译 迻译 释译 创译
- 迈向批判性遗产研究:非物质文化遗产保护中的知识困惑与范式转型
- 2
- 《文化遗产》中央民族大学世界民族学人类学研究中心;北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心 龚浩群 姚畅 出版年：2018
- 关键词：非物质文化遗产 批判性遗产研究 权威化遗产话语 语境
- 面向人类社会的理想规范——论培育和践行社会主义核心价值观
- 3
- 《中国特色社会主义研究》北京师范大学价值与文化研究中心;北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心 韩震 出版年：2013
- 关键词：核心价值观 社会主义 意识形态 文化认同
- 中国翻译思想的历史积淀与近年来翻译思想的诸种形态
- 4
- 《广东社会科学》北京师范大学文学院;北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心 王向远 出版年：2015
- 关键词：翻译研究 翻译理论 翻译思想 中国翻译思想史
- 对外文化传播中的话语创新
- 5
- 《中国特色社会主义研究》北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心 韩震 出版年：2016
- 关键词：话语体系 文化传播 跨文化交流 创新能力
- “创造性叛逆”的原意、语境与适用性——并论译介学对“创造性叛逆”的挪用与转换
- 6
- 《人文杂志》北京师范大学文学院;北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心 王向远 出版年：2017
- 关键词：创造性叛逆 译介学 译文学 翻译学
- “伊斯兰国”最新发展趋势探析
- 7
- 《现代国际关系》北京外国语大学;北京外国语大学公共外交研究中心;北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心 周鑫宇 石江 出版年：2015
- 关键词：“伊斯兰国” 反恐 中东局势 美国外交 伊拉克问题
- 我国意识形态工作困难的成因及其破解办法
- 8
- 《中国高校社会科学》北京外国语大学党委;北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心 韩震 出版年：2015
- 关键词：意识形态工作 困难 改进 自信
- 《习近平谈治国理政》海外传播效果初探——以海外馆藏为例
- 9
- 《对外传播》北京外国语大学国际中国文化研究院;北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心 管永前 出版年：2015
- 关键词：治国理政 习近平 传播效果 海外 馆藏 国际书展 法兰克福 社会持续
- 教育如何促进国家认同?
- 10
- 《人民教育》北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心 韩震 出版年：2015
- 关键词：公民教育 国家认同 教育引导 重构 制度性安排 青少年 行为方式 道德规范
