登录    注册    忘记密码

华南农业大学珠江学院英语系 收藏

导出分析报告

研究主题:翻译    维克多·佩列文    翻译方法    误译    粤菜    

研究学科:社会学类    

被引量:10H指数:2

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

11 条 记 录,以下是 1-10

粤菜的特点及其英译方法探究
1
《兰州教育学院学报》华南农业大学珠江学院外语系 舒亚莲  出版年:2015
粤菜以其取材广泛、制作精良、口感清爽、命名考究等特点享誉中外,而当今粤菜菜名在英译方面还存在或多或少的问题。本文从粤菜本身的特点入手,探究引起粤菜菜名英译出现问题的原因,并尝试提出粤菜菜名英译的若干有效方法。
关键词:粤菜特点  误译 翻译方法
翻译行为理论在商务信函汉译英中的应用
2
《怀化学院学报》华南农业大学珠江学院外语系 舒亚莲  出版年:2013
从翻译行为理论入手,结合商务信函本身的特点,采用实例分析的方法,探讨翻译行为理论在商务信函汉译英中的应用。商务信函的目的性强,并有其鲜明的语言特色,翻译行为理论指导下的商务信函翻译要充分考虑到商务信函的语言特色,更应兼顾...
关键词:翻译行为理论 商务信函 汉译英
高校英语文化教学途径研究
3
《开封教育学院学报》华南农业大学珠江学院外语系 谢秋燕  出版年:2015
经济全球化发展使英语作为国际通用语言得到了高度重视。大学时期是学生学习英语文化的重要时期,在高校进行英语文化教学,有助于学生了解英语文化内涵。通过分析高校英语文化教学的教师管理、教学过程管理、教学方法管理,为高校英语文化...
关键词:高校英语 文化教学 文化教育
梦幻与现实之狼性对人性的冲击——评析维克多·佩列文之《中部地区的狼变问题》
4
《教育教学论坛》华南农业大学珠江学院外语系 徐晓英  出版年:2010
维克多·佩列文的小说《中部地区的狼变问题》通过嵌入一则人变成狼的故事,使小说故事情节本身变得十分玄妙和离奇,作者通过这样一个超现实的故事来巧妙地传达了他对俄罗斯当代社会和人性的批判,让读者深深地去思考人类变得如此麻木不仁...
关键词:维克多·佩列文 中部地区的狼变问题  幻想 狼人
试析《黄色箭头》中的后现代叙事风格
5
《南昌教育学院学报》华南农业大学珠江学院外语系 徐晓英  出版年:2011
维克多.佩列文的小说《黄色箭头》描述了一列形状像黄箭的奇怪列车,列车内住着形形色色的人物,呈现出一副缩印版的当代社会生活图景。佩列文用其独特的叙事风格,以及具有强列象征意义的意象揭露了当代俄罗斯社会麻木不仁、机械化运转的...
关键词:维克多·佩列文 黄色箭头  后现代文学 叙事风格
浅谈非英语专业大学英语写作中的迁移现象
6
《贵阳学院学报(社会科学版)》华南农业大学珠江学院外语系 卢敏  出版年:2010
以迁移理论为基础,采用实证的研究方法,从语篇的角度分析了汉语在非英语专业大学英语写作学习中的迁移现象并提出了相关的教学建议。研究结果表明学生的汉语水平对其英语写作学习既存在正迁移也有负迁移。
关键词:大学英语写作 汉语迁移 语篇
大学口语教学中的综合素质培养
7
《湖南科技学院学报》华南农业大学珠江学院英语系 梁慧  出版年:2009
大学老师的教学方式和目标大多只注意的单纯知识的灌输。忽视了发掘学生的综合素质的培养。而这种综合素质的培养正是解决学生目前存在问题的根本方法。在口语教学不仅要培养学生的口语表述能力,也应该贯穿这种素质的培养。
关键词:大学教育 综合素质培养 口语教学
如何利用转述法教授大学英语口语
8
《大学英语教学与研究》华南农业大学珠江学院外语系 邹常勇  出版年:2011
本文探讨了转述法在语言中的运用及语言转述现象中的思维转换,以及如何利用语言表述思维转换,提出了口语学习应是不断地将外在的语言材料通过转述练习内化为练习者自己的语言。最后,本文介绍了一些常用的转述法口语教学的原则和策略,以...
关键词:转述法  口语学习 教学策略
法语专业毕业生在阿尔及利亚
9
《开封教育学院学报》华南农业大学珠江学院外语系 张雨峰  出版年:2014
笔者通过对法语毕业生去阿尔及利亚原因的分析,以及他们在阿国的生活和工作情况,总结他们去阿国后的转变,可以为那些想去阿国工作的人提供参考,也可以让他们对阿国的文化和民情有个基本的了解与认识。
关键词:阿尔及利亚  法语专业毕业生  翻译
建构主义学习理论在商务翻译教学中的应用
10
《疯狂英语(教师版)》华南农业大学珠江学院外语系 舒亚莲  出版年:2013
中国商务翻译教学的现状不容乐观。一些教师仍采用传统的翻译教学模式,在教学设计、师生定位和学习成绩评估的方法上不尽如人意。建构主义学习理论强调学生在教学中的中心作用,认为学生应在模拟真实的学习环境里建构知识,并提倡协作学习...
关键词:商务翻译 商务翻译教学  建构主义学习理论
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心