登录    注册    忘记密码

深圳大学师范学院英语系 收藏

导出分析报告

研究主题:小说    德莱塞    翻译规范论    翻译规范    翻译观念    

研究学科:经济学类    

被引量:152H指数:6北大核心: 7 CSSCI: 6

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

12 条 记 录,以下是 1-10

传统翻译观念的逾越:彻斯特曼的翻译规范论
1
《外国语》香港理工大学中文及双语系;深圳大学师范学院英语系 李德超 邓静  出版年:2004
本文介绍彻斯特曼翻译规范的内容,追溯其理论根源,并较之与其他学者的规范论。本文认为,彻斯特曼的翻译规范论揉和了哲学、社会学的概念和研究方法,研究范围涵盖了整个翻译过程所涉及的社会、道德和技术规范,在多个地方显示了对传统翻...
关键词:彻斯特曼  翻译规范 翻译理论  文化基因
消费社会
2
《外国文学》深圳大学师范学院英语系 蒋道超  出版年:2005
关键词:消费社会 心理变化 行为方式  劳动时间  交换价值  意识形态
消费文化、身份建构、现代化——美国二十世纪消费文化的流变
3
《外语研究》深圳大学师范学院英语系 蒋道超  出版年:2004
19世纪末 2 0世纪初 ,美国兴起了消费文化热 ,人们的观念随之发生了根本性的转变 ,由过去清教思想强调的克制、勤俭 ,变为现代注重的欲望、张扬和享乐。消费文化影响之大出乎人们的预料。有人甚至认为美国生活的主导力量变成...
关键词:消费文化 身份建构 现代化  广告 象征  
文化并置和杂交——谈华裔小说家任碧莲的小说《典型美国人》
4
《外国文学》深圳大学师范学院英语系 蒋道超  出版年:2002
本文从民族文化和后殖民文化批评角度阅读了著名华裔小说家任碧莲 1991年出版的代表作长篇小说《典型美国人》 ,探讨了小说中表现出来的文化并置和杂交现象 ,指出任碧莲以敏锐的艺术感悟力和娴熟的笔法揭示了后殖民时期美国文化。
关键词:任碧莲《典型美国人》文化并置和杂交  美国梦
从文化沉默到文化融合——美国华裔作家小说主题探
5
《南京师大学报(社会科学版)》深圳大学师范学院英语系 蒋道超  出版年:2001
论文集中考察了刘裔昌《父亲和光荣后代》和在七十年代出版并引起轰动的汤亭亭的《女勇士》作品中的华裔文学主题的不同表现 :刘裔昌渲染了美国文化的优越以及华裔极力想得到主流社会承认的基调 ,而汤亭亭则更多强调已经成为美国社会一...
关键词:文学评论 小说 主题  美国  华裔作家 刘裔昌  《父亲和光荣后代》  汤亭亭  《女勇士》 文化沉默  文化融合
消费语境下的越界和抑制——评西奥多·德莱塞的《金融家》
6
《外国文学评论》深圳大学师范学院英语系 蒋道超  出版年:2001
批评界一直把德莱塞归类为美国黑幕的揭发者 ,资本主义制度的批判者 ,真实描写美国现实的作家。本文从文化批评角度研究了《嘉莉妹妹》之后 12年出版的《金融家》 ,将它放在消费文化语境中进行考察 ,探讨了德莱塞在新兴的消费意...
关键词:西奥多·德莱塞  《嘉莉妹妹》 真实  描写  文化批评 矛盾心理 作家  语境  肯定  文章  
神之光的照耀——从《堡垒》看德莱塞与基督教文化
7
《四川外语学院学报》深圳大学师范学院英语系 蒋道超  出版年:2003
我国学术界一直认为德莱塞是位自然主义作家,达尔文进化论信徒,曾加入过美国共产党,是20世纪资本主义黑幕的揭发者。对德莱塞逝世前夕才完成、代表他一生对生命意义探索的小说《堡垒》的研究,可以揭示出德莱塞鲜为人知的一面,即强烈...
关键词:德莱塞 《堡垒》  基督教 教友派  
用“过程写作教学法”改进大学英语专业写作教学
8
《Sino-US English Teaching》深圳大学师范学院英语系 齐放 王福琦  出版年:2004
本文对我国目前大学英语专业“基于产品”的写作教学进行了扼要的回顾,指出了“基于产品”的写作教学的误区。作者详细介绍了“过程写作”教学方法的起源、发展、具体教学步骤和图式模型,以及部分引入我国大学英语专业写作教学中的可行性...
关键词:基于产品的写作  基于过程的写作  腹稿 初稿 改稿 编辑  作文的质量  
构建超验世界——评德莱塞最后一部小说《斯多葛》中的哲学思想
9
《国外文学》深圳大学师范学院英语系 蒋道超  出版年:2002
批评界往往把德莱塞贴上一个自然主义的标签 ,认为他是揭露和批判美国的作家。本文研究了他最后一部小说《斯多葛》 ,指出他在该小说中企图构建一个超验现实 ,将他早期所推崇的挥霍消费和丛林精神升华到一个超验精神境界。笔者认为这...
关键词:德莱塞 小说 作家  自然主义 现实  思想观点  文化价值取向 超验 哲学思想 批判  
艾米利和思嘉的精神世界审视
10
《华南理工大学学报(社会科学版)》深圳大学师范学院英语系 刘小勇  出版年:2005
艾米利和思嘉分别是美国南方作家威廉·福克纳和玛格丽特·米切尔笔下不朽的妇女形象。她们生活在美国内战后的南方,深受南方腐朽的观念和传统的压迫,同时顽强地以各自的方式与之抗争。本文经过分析、比较二人所经历的精神危机,发现代表...
关键词:美国南方  艾米利  思嘉 精神世界  
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心