登录    注册    忘记密码

河南师范大学外语系 收藏

导出分析报告

研究主题:英语教学    翻译    语言    大学英语    书评    

研究学科:哲学类    经济学类    

被引量:1,435H指数:7北大核心: 5 CSSCI: 11 RDFYBKZL: 1

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

33 条 记 录,以下是 1-10

中国英语与中国式英语
1
《外语教学与研究》河南师范大学外语系 李文中  出版年:1993
中国英语是以规范英语为核心,表达中国社会文化诸领域特有事物,不受母语干扰,通过音译、译借及语义再生诸手段进入英语交际,具有中国特点的词汇、句式和语篇。中国式英语则是指中国的英语学习和使用者由于受母语干扰和影响,硬套汉语规...
关键词:中国英语(China  Englinsh)  中国式英语(Chinglish)  
交际法研究在中国:问题与思考
2
《外语界》河南师范大学外语系 李予军  出版年:2001
交际法已发展成世界规模的外语教学理论和方法,成为当代国际外语教学运动的主流;自70年代末引进我国以来,已在我国外语教学界产生了广泛而深远的影响。但在研究和实施交际法的过程中,仍有许多问题尚待解决,其中思想观念和研究方法是...
关键词:交际法 研究  问题  思考  
中国学生英语写作中的造词现象
3
《外语教学与研究》河南师范大学外语系 娄宝翠  出版年:2001
本文就学习者写作中的造词现象进行分析与讨论 ,材料取自中国学习者英语语料库中的大学英语学习者作文子语料库。采用的研究方法是语料库方法 ,使用的检索工具是MicroConcord。研究结果发现 ,中国学生的造词现象具有一定...
关键词:造词 目的语 过度概括  迁移
英文歌词的翻译
4
《河南师范大学学报(哲学社会科学版)》河南师范大学外语系 张志强  出版年:1997
本文概括介绍了英歌汉译的现状,指出了译介中存在的一些问题,并选若干译例与译者进行了商榷。文章着重探讨了英歌汉译的基本原则和具体方法,提出了“以歌译歌”的主张,为译者提供了三种歌曲翻译的带有不同特色的译路,同时也论述了加强...
关键词:英文歌曲 翻译 批评  
翻译本质再认识
5
《上海翻译》上海电力学院外语系;河南师范大学外语系 杨大亮 张志强  出版年:2001
本文对国内外关于翻译本质的讨论进行了简要评述 ,并在此基础上重新定义翻译 ,认为翻译是译者设法将一种语言所传递的信息用另一种语言表达出来的跨文化交际行为。同时 ,作者对翻译是科学还是艺术之争 ,发表了自己的看法。认为不宜...
关键词:翻译本质 定义  科学  艺术 科学性  艺术性
论研究型大学战略规划的辩证法
6
《清华大学教育研究》清华大学教育研究所;江西团校;河南师范大学外语系 蓝劲松 陶礼军 宋霞  出版年:2001
清华大学"骨干人才支持计划"基金课题"2 1世纪中国大学发展的战略与政策研究"的一部分
大学发展战略的研究可以从多个角度进行。本文借鉴发达国家建设一流大学的经验 ,着重从对立统一规律的辩证法角度讨论了我国研究型大学战略规划中应该注意的若干辩证关系 ,主要观点包括 :注重人才培养的同时 ,应该把科学研究放在重...
关键词:对立统一规律 研究型大学  战略规划  精神建设  辩证法 对立统一规律
谈谈日语中的暧昧语言文化
7
《新乡师范高等专科学校学报》河南师范大学外语系,河南新乡453002 罗晓莹  出版年:2001
河南师范大学2000年青年科学基金
日语语言文化的显著特点之一是语言交际中的暧昧表达,它既反映了日本人的传统生活态度、行为方式,也反映了整个日本民族的文化个性。它的主要表现形式是:交际中较多地采用非限定意义的表达;擅于向听者表达弦外之音、言外之意;一词两意...
关键词:日语 暧味表达  文化个性 暖昧语言  表现形式  社会文化环境
阅读学及外语阅读教学理论发展简析
8
《河南师范大学学报(哲学社会科学版)》河南师范大学外语系 端木庆一  出版年:2000
本文简要分析了阅读学和外语阅读教学理论在进入本世纪以来的变革。内容包括文法翻译法 ,Bottom- up阅读理论 ,语言教学的社会观和交际观 ,阅读心理语言学 ,阅读社会学理论等。对阅读学和外语阅读教学理论的主要观点进行...
关键词:阅读学 外语阅读教学理论  文法翻译法  
班杜拉三元交互决定论的教育意义
9
《新乡师范高等专科学校学报》河南师范大学外语系 杨新宇  出版年:2006
教育的成效受教育者自身素质、教育行为及其所处环境三者的相互制约,学生的发展取决于其个体素质、个体行为及环境三元的交互作用。主体因素、行为与环境三元中任何一方的偏差势必导致教育步人误区,影响个体的健康和谐发展。在我国基础教...
关键词:班杜拉 三元交互决定论 教育意义 基础教育  教育环境 辩证关系 社会学习理论
也谈中英诗歌中“蟋蟀”与“杜鹃鸟”的文化内涵
10
《河南师范大学学报(哲学社会科学版)》河南师范大学外语系 梁晓冬  出版年:1997
关键词:文化内涵 杜鹃鸟  中英诗歌 蟋蟀 汉语言文学  原型意象 中国古典诗歌 《外语教学与研究》  形象感 莎士比亚  
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心