登录    注册    忘记密码

北京工商大学外国语学院 收藏

导出分析报告

研究主题:机器翻译    翻译    语言学    大学英语教学    大学英语    

研究学科:经济学类    哲学类    自动化类    轻工类    环境科学与工程类    

被引量:469H指数:11WOS: 2 EI: 1 北大核心: 56 CSSCI: 36 CSCD: 3 RDFYBKZL: 3

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

174 条 记 录,以下是 1-10

机器翻译难点所在
1
《外语研究》北京工商大学外语系 张政  出版年:2005
北京市优秀人才专项;北京市留学人员科技活动项目择优资助
机器翻译经历了50多年的曲折历程,已取得了长足的进展,但困扰机器翻译译文质量的瓶颈依旧存在。作者从语言学、翻译学、文化学、计算机科学的角度分析、论述了机器翻译中的难点,指出提高机器翻译译文质量的艰巨性、复杂性和长期性,以...
关键词:机器翻译 难点  形式语法 语言学
内部社会资本对技术创新的影响--知识创造的中介作用
2
《科学学与科学技术管理》中国人民大学商学院;北京工商大学外语系 陈建勋 朱蓉 吴隆增  出版年:2008
以往对社会资本的研究更多关注于外部社会资本的作用,而忽略了对内部社会资本的重视。为弥补这个研究缺陷,以北京和广州的133家企业为调查对象,以内部社会资本为自变量,对内部社会资本是否以及如何通过知识创造影响技术创新进行了实...
关键词:内部社会资本 知识创造 产品创新  流程创新  
认知学习理论与外语电化教学实践
3
《外语电化教学》北京工商大学外语系 北京100037 赵学凯  出版年:2001
认知主义学习理论认为,人们掌握知识是外界刺激和认知主体内部心理相互作用的结果.本文试图根据该理论的基本思想,结合外语电化教学的实践,从四个方面对如何进行课堂教学组织设计讲述了自己的体会:①利用电教手段引起学习者的注意力;...
关键词:电化教学 外语教学 认知学习理论 课堂教学 学生  注意力 学习兴趣  培养  
基于语料库的老年性痴呆患者找词困难研究
4
《解放军外国语学院学报》北京工商大学外国语学院 刘红艳  出版年:2014
国家社会科学基金资助项目"老年性痴呆患者即席话语能力研究"(10CYY015);英国国家社会科学院高访研究员项目(British Academy Visiting Fellowship)"Exploring Alzheimer's patients' abilities and disabilities in situated discourse:A contrastive and corpus-based approach"(233176)
伴随老年性痴呆产生的交际衰退带有一个明显的特点,即患者在患病初期就出现了找词困难。基于自建的"正常老年人及老年性痴呆患者即席话语语料库"的标注结果,对正常老年人和老年性痴呆患者两类人群的自然话语中5类找词困难(使用冗长、...
关键词:老年性痴呆患者 自然话语 找词困难  正常老年人
经贸英语翻译技巧
5
《中国科技翻译》北京工商大学外语系 杨怀恩  出版年:2007
经贸英语所用语言有其独特的风格和含义,用词严谨,词意准确,句式结构复杂。从事经贸英语翻译必须准确理解原文含义,熟悉相关术语,熟练掌握各种文体特点,研究、把握英汉两种语言句子结构的差异。
关键词:经贸英语 行话术语  语言风格 结构差异  
从介词over的翻译看其意象图式的跨语言映射——基于语料库的个案分析
6
《外语电化教学》北京工商大学外国语学院 王红莉  出版年:2009
北京市教委人文社科面上研究项目(编号:SM20071001 1005)的部分研究成果
意象图式是认知语言学近年来关注的热门话题。在认知语言学理论框架下,不少学者曾对over的语义结构及其语义链作过分析,但很少有人从翻译角度对其意象图式进行研究。本文采用语料库方法,以Gone with the Wind中介...
关键词:意象图式 翻译 跨语言映射  
文化间性的例证:中国诗歌审美范式对美国诗歌创作的影响
7
《云梦学刊》北京工商大学外语系 邱国红  出版年:2005
中国诗歌的传统题材、“意象叠加”的艺术境界、“缘情说”的诗学理念、“兴”的创作手法、“哲理入诗”的审美范式,甚至中国传统哲学的理论观点和汉诗的句式结构,在二十世纪几代美国诗人的创作中都得到了程度不同的体现。对美国诗歌创作...
关键词:中国诗歌 美国诗歌 审美范式 文化间性
外语电化教学实践应注意的问题
8
《中国电化教育》北京工商大学外语系 赵学凯  出版年:2001
关键词:外语 电化教学 教学效果 教学实践 教学氛围
阿尔茨海默症患者语言障碍研究现状和进展——基于病理语言学的实验研究综述
9
《外语电化教学》北京外国语大学人工智能与人类语言重点实验室;北京工商大学外国语学院 刘红艳  出版年:2020
国家社科基金资助项目“基于多模态语料库的正常老年人和老年阿尔茨海默症患者语言蚀失及大脑机制对比研究”(项目编号:19BYY080)的阶段性研究成果。
阿尔茨海默症是一种以进行性认知障碍和记忆能力损害为主的中枢神经系统退行性变性疾病。对阿尔茨海默症患者语言障碍的研究涉及语言学、神经心理学和脑认知科学。本文从两方面梳理了有关阿尔茨海默症患者语言障碍的实验研究:一是对音位、...
关键词:阿尔茨海默症患者  语言障碍 实验研究  神经机制
白皮书英译文本中动宾搭配调查与汉英翻译策略——一项基于汉英对比语料库的研究
10
《上海翻译》北京工商大学外国语学院 唐义均  出版年:2012
汉英翻译的一个重要方面是词语搭配问题,其中动宾搭配最为关键,因为它关系到目标语的地道性与自然性。经过对政府白皮书英译本的抽查,作者发现了不少动宾搭配错误。本文依据词语搭配原理介绍一种有效的翻译方法,可帮助汉英翻译工作者避...
关键词:政府白皮书  搭配限制 动宾搭配 搭配错误 汉英翻译策略
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心