- 等效天平上的“内在语法”结构——接受美学理论与诗歌翻译的归化问题兼评汉译莎士比亚十四行诗
- 1
- 《中国翻译》西南师范大学外国语学院英语系 罗益民 出版年:2004
- 关键词:等效 “内在语法” 接受美学 诗歌翻译 归化
- 分裂的文本 虚构的权威——从《弗兰肯斯坦》看西方女性早期书写的双重叙事策略
- 2
- 《外国文学研究》西南师范大学外国语学院英语系 郭方云 出版年:2004
- 关键词:《弗兰肯斯坦》 虚构 文本 叙事话语 男权 叙事策略 印证 自身 批判 权威
- 管萧婚曲声中的流浪者——柯尔律治《古舟子咏》中的基督教主题
- 3
- 《国外文学》西南师范大学英语系 罗益民 出版年:2006
- 关键词:管萧婚曲 流浪者 柯尔律治 《古舟子咏》 基督宗教主题
- 传记学坐标之下的莎士比亚十四行诗研究
- 4
- 《国外文学》西南师范大学外国语学院英语系 罗益民 出版年:2004
- 关键词:莎士比亚 十四行诗 传记学批评 艺术风格 人文主义精神
- 恶的天使 善的天使——《亨利四世》与莎士比亚的帝王观
- 5
- 《南京师范大学文学院学报》西南师范大学外国语学院英语系 罗益民 出版年:2003
- 关键词:历史剧 文学评论 戏剧 英国 《亨利四世》 莎士比亚 现实主义 君王形象
- 分裂的主体、失落的灵魂——论弗罗斯特诗歌中自然与社会的辩证法
- 6
- 《四川外语学院学报》西南师范大学外国语学院英语系 郭方云 出版年:2005
- 关键词:弗罗斯特 痛苦 自然 社会 分裂
- 英语诗歌文体的语用策略
- 7
- 《四川外语学院学报》西南师范大学外国语学院英语系 罗益民 出版年:2004
- 关键词:英语诗歌 语用策略 突出 变异 隐喻化
- 积极型外汉语文词典释义的补充信息:理据和应用
- 8
- 《天津外国语学院学报》西南师范大学外国语学院英语系 罗益民 出版年:2003
- 关键词:积极型外汉词典 微观结构 补充信息
- 戴着镣铐跳舞的“妖女”——论西方早期女性双重书写策略的缘由与具象
- 9
- 《国外文学》西南师范大学英语系 郭芳云 出版年:2005
- 关键词:妖女 西方早期女性书写 双重策略 缘由 具象
- 完形理论与“消极能力说”
- 10
- 《四川外语学院学报》西南师范大学外国语学院英语系 罗益民 出版年:2005
- 关键词:完形理论 “消极能力说” 济慈诗学