登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

积极型外汉语文词典释义的补充信息:理据和应用    

Active Foreign-Chinese Language Dictionaries' Supplementary Information Structure:Theory and Practice

  

文献类型:期刊文章

作  者:罗益民[1]

机构地区:[1]西南师范大学外国语学院英语系,重庆400715

出  处:《天津外国语学院学报》

年  份:2003

卷  号:10

期  号:2

起止页码:32-38

语  种:中文

收录情况:普通刊

摘  要:积极型外汉词典的主要任务是帮助读者准确理解并掌握源语言。在这些词典的微观结构中 ,释义和例证义不容辞地担当起这一主要使命。但要真正深刻、准确理解一门语言 ,尤其对于外族语言学习者来说 ,仅仅把握以上两个方面是远远不够的。因此 ,相关补充信息则成为极其重要的辅助手段。以英汉和日汉词典为例 ,探讨词典右项信息结构中的语义信息、语体信息、词源信息、文化信息以及超语言信息在积极型外汉词典 ,尤其是中型学习词典中的地位和作用 。

关 键 词:积极型外汉词典  微观结构  补充信息

分 类 号:H316[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心