登录    注册    忘记密码

河南理工大学外国语学院英语系 收藏

导出分析报告

研究主题:《纽约时报》    太极拳    大众媒体    语料库    词汇表达    

研究学科:

被引量:34H指数:2北大核心: 4 CSSCI: 1

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

4 条 记 录,以下是 1-4

太极拳在美国的传播:一项基于美国大众媒体语料库的研究
1
《体育科学》河南理工大学外国语学院英语系 杨素香  出版年:2017
2017河南省高等学校哲学社会科学创新团队支持计划(2017-CXTD-03);部分研究成果;河南省高等学校重点科研项目计划(14B880017)
太极拳运动在国外已得到广泛传播,相关研究为数不少,但有关运用大众媒体传播太极拳的研究却鲜有论及。基于传播学理论,运用语料库语言学统计分析方法,以美国当代英语为语料,对太极拳在美国大众媒体中的传播进行了探讨。研究结果显示,...
关键词:太极拳 语料库 美国  大众媒体 传播  
如何在对外传播中巧妙表达中国特色词汇——《纽约时报》对中国文化特色词汇表达的分析与启示
2
《中国记者》河南理工大学外国语学院英语系 王敏霞  出版年:2014
河南省2014年软科学研究计划项目"中原文化对外传播人才的英语语用能力培养路径研究";项目编号:142400410902;河南省2014年高等教育教学改革研究项目"<大学英语>课程中输入中国文化的教学改革研究与实践";项目编号:2014SJGLX174的研究成果
笔者对《纽约时报》中国文化特色词汇的翻译策略做了实证研究,并通过实例对这种现象做了详细分析。得到的启示是:在对外传播的过程中应该自信地采取"异化翻译"手段,以更好地对外传播中国文化,促进中国文化软实力的构建。
关键词:《纽约时报》 中国文化特色词汇  外宣翻译
从《十三五之歌》等新颖动漫看外媒中国政治文化报道策略及对策
3
《中国记者》河南理工大学外国语学院英语系 王敏霞  出版年:2016
河南省2014年高等教育教学改革研究项目"<大学英语>课程中输入中国文化的教学改革研究与实践";项目编号:2014SJGLX174;2013年国家社会科学基金项目"中西比较诗学视阈下唐诗‘客观诗本体’及其世界性影响研究";项目编号:13BWW008的研究成果
作者以《十三五之歌》为例,研究了外媒对中国政治文化的报道策略,发现外媒报道中国政治文化的频率非常高,侧重报道我国政治文化外宣形式,对传播内容避而不谈;同时,对具有中国文化内涵的中式英语非常感兴趣。以期对我国政治外宣工作起...
关键词:外媒  中国政治文化 十三五之歌  报道策略  
美国媒体中国文化报道的策略分析与应对思考——以《纽约时报》为例
4
《中国记者》河南理工大学外国语学院英语系 王敏霞  出版年:2015
2013年国家社会科学基金项目"中西比较诗学视阈下唐诗‘客观诗本体’及其世界性影响研究";项目编号:13BWW008的研究成果;河南省2014年软科学研究计划项目"中原文化对外传播人才的英语语用能力培养路径研究";项目编号:142400410902;河南省2014年高等教育教学改革研究项目"<大学英语>课程中输入中国文化的教学改革研究与实践";项目编号:2014SJGLX174
作者通过研究《纽约时报》对中国文化的报道,发现美国主流媒体对中国社会文化的关注越来越频繁。在报道方式上采取一定程度的"客观化策略",但却巧妙地将主观评价、意识形态偏见穿插到报道内容中。本文对如何应对这种现状提出一些操作化...
关键词:美国  主流媒体 纽约时报 客观化策略  中国文化
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心