登录注册忘记密码

重庆科技学院机构知识库

高级检索

概览下级机构专家学者科研产出学科建设成果管理成果提交成果认领成果审核学术分析机构森林关于我们

四川大学外国语学院日文系

导出分析报告

研究主题：衣食住行汉译归化文化词汇日语

研究学科：

被引量：0H指数：0

详细介绍新闻动态研究成果专家学者关系图谱计量评价荣誉奖励

-

结果中检索

检索结果分析

署名顺序

全部
第一机构

结果分析中...

全选清除导出

排序方式：

共 3 条记录，以下是 1-3

日语授受补助动词“恩惠”义再辨析: 1; 《牡丹江大学学报》四川大学外国语学院日文系张维薇出版年：2017; 授受补助动词对授受关系中基本赠物意义的沿用,是其恩惠义的集中体现。而日语中将行为授受看作恩惠授受的特殊思维方式,也是有别于他国语言的。在由授受补助动词表达的恩惠关系中,比起"施恩"行为的表述,更为强调"受恩"关系的表达。...; 关键词：授受补助动词恩惠受恩

日语文化词汇的“归”与“异”——基于衣食住行类词汇的汉译辨析: 2; 2017张维薇出版年：2017; 文化词汇的汉译是翻译中的难点之一,而日语文化词汇的汉译同样存在"归"与"异"之争。在衣、食、住、行类常用文化词汇的汉译中,食物类词汇存在较为明显的"异化"倾向,而住、衣、行类词汇次之。这一倾向与日本民族的思维与文化的浸润...; 关键词：文化词汇归化异化反输入

日语文化词汇的“归”与“异”——基于衣食住行类词汇的汉译辨析: 3; 2017张维薇出版年：2017; 文化词汇的汉译是翻译中的难点之一,而日语文化词汇的汉译同样存在"归"与"异"之争。在衣、食、住、行类常用文化词汇的汉译中,食物类词汇存在较为明显的"异化"倾向,而住、衣、行类词汇次之。这一倾向与日本民族的思维与文化的浸润...; 关键词：文化词汇归化异化反输入

全选清除导出

共1页<< <1> >>

已选条目检索报告聚类工具

版权所有©重庆科技学院重庆维普资讯有限公司渝B2-20050021-7
　渝公网安备 50019002500408号　违法和不良信息举报中心