登录    注册    忘记密码

四川大学外国语学院英文系 收藏

导出分析报告

研究主题:翻译    中国古诗    心理    汉语    公孙龙    

研究学科:哲学类    经济学类    

被引量:290H指数:10WOS: 1 北大核心: 21 CSSCI: 17 CSCD: 1

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

47 条 记 录,以下是 1-10

广告创作与翻译
1
《中国科技翻译》四川大学外语学院英文系 张基珮  出版年:2003
研究英汉广告翻译 ,必须从广告创作这一根本入手 ,否则很难得其真谛。在广告创作的语言方面 ,英汉广告存在着“简洁与典雅”的差异 ;在内容方面 ,两者又有“个体与群体”、“事实与权威”的差异。英文广告的翻译无时不为这些矛盾...
关键词:广告创作 翻译 英语广告 汉语广告 语言  内容  消费者  购买心理
论《了不起的盖茨比》的空间叙事
2
《江西社会科学》四川大学外国语学院英文系 程锡麟  出版年:2009
本文运用空间叙事理论,从地志空间、社会空间和文本空间的三个方面分析《了不起的盖茨比》中的空间叙事艺术,指出菲茨杰拉德采用了把地志空间并置和对比的手法来表现地志空间的差距和象征意义,盖茨比所在的社会空间注定了他无法实现他的...
关键词:《了不起的盖茨比》 空间叙事 地志空间  社会空间 文本空间
时间主题的空间形式:福克纳叙事的空间解读
3
《外国文学研究》四川大学外国语学院英语系 王欣 石坚  出版年:2007
四川大学2006年哲学社会科学研究青年基金项目的阶段性成果之一
叙事学的"空间转向"中,空间形式作为一种结构因素,在叙事话语层面推动叙述,使叙事围绕主题呈现出并置、重叠和纯粹时间等结构特征。福克纳小说中,平行的情节主线通过空间场景并置、短语并置、意象并置以及叙述视角并置取得了叙述的整...
关键词:福克纳 空间形式  空间并置  空间存在  纯粹时间  
论中西文化差异对科技翻译的影响
4
《中国科技翻译》四川大学外语学院英文系 刘晓梅  出版年:2004
北美基督教基金项目资助
语言是文化的载体 ,翻译不仅是语言的转换 ,更是文化的传真。译者应当有强烈的文化意识 ,不仅熟悉两种语言 ,了解相关专业知识 ,更应该熟悉两种文化 ,并在翻译中充分考虑两种文化的差异 ,让翻译真正促进科学技术、商贸和文化...
关键词:科技英语 翻译方法 民族文化  指称意义 语用意义
双及物构式的“零给予”和“负给予”问题分析
5
《外语教学与研究》四川大学外国语学院英文系 刘利民  出版年:2009
本文分析了双及物结构语句的"零给予"和"负给予"构式义问题,结果表明,"零给予"和"负给予"并不能完全整合解释具有[NSVN1N2]结构的双及物语句的构式义,因为构成某些双及物语句的动词或名词由于其语义特性而对其所在语句...
关键词:构式语法 双及物  零给予  负给予  
从国内外医院质量评审体系对比看中国医院评审改革
6
《中国西部科技》中国循证医学中心;四川大学华西临床医学院;四川大学外国语学院英语二系 孙丁 李幼平 周荣乐 王鑫 黄楷森 代为 何顶秀 曾亚莉 赵文彩 韩芳 杨清 张园  出版年:2006
目的:对比研究目前国内外较为流行的医院质量管理评审指标体系,包括美国医疗接轨联合评审委员会国际质量认证(JCIA(JCAHO))、ISO9000簇、国际质量指标体系(IQIP)和我国三级十等医院评审体系,从适用性、侧重性...
关键词:医院质量管理 医院评审 循证科学JCIA  ISO9000 IQIP  
让传统走进现代——评王宏印著《中国传统译论经典诠释——从道安到傅雷》
7
《中国翻译》四川大学外国语学院英文系 朱徽  出版年:2004
二十年前,中国译坛上曾经响起过“发展我国独具特色的翻译理论,建立卓然独立于世界译坛的翻译理论体系”的呼声(罗新璋“我国自成体系的翻译理论”,载《翻译论集》,商务印书馆,1984年),激励和鼓舞着几代学人。然而,二十年间,...
关键词:《中国传统译论经典诠释一一从道安到傅雷》  王宏印  翻译理论 民族文化
从SARS防治绩效对比研究各国公共卫生应急反应体系
8
《中国循证医学杂志》四川大学华西医院中国循证医学中心;成都市疾病预防控制中心;四川大学华西临床医学院;四川大学外国语学院英语二系 孙丁 李幼平 冯曦兮 黄揩森 钟铃 甘靖 周荣乐 王鑫 郑静 易岚 曾铮 税红 刘挺 易刚  出版年:2004
科技部软科学研究项目 (基金编号 :2 0 0 3DGQ3B167)~~
目的 选择SARS危机中公共卫生应急反应体系完善、应急迅速的有代表性的国家 ,对其公共卫生应急反应体系的机构机制与绩效进行对比分析 ,为我国建立和完善公共卫生应急反应体系提供依据。 方法 采用循证科学的原理和方法 ,通过...
关键词:SARS 循证科学  公共卫生 应急反应体系
美国后现代诗歌与中国古诗
9
《外国文学》四川大学外语学院英语系 朱徽  出版年:2003
本文试图运用诗学和比较文学的基本原理 ,观察和分析具有代表性的一些美国后现代诗人 ,他们因日益尖锐的种种社会问题所困扰 ,企图通过学习中国古典诗歌、中国传统思想文化和老庄哲学所体现的人与自然的融合 ,呼唤人性与人情的复回...
关键词:中国古诗 美国后现代诗人  翻译 接受  
爵士乐精神与“垮掉的一代”的本真追求--凯鲁亚克小说《在路上》中的爵士乐主题初探
10
《西南民族大学学报(人文社会科学版)》四川大学文学与新闻学院;四川大学外国语学院英文系 陈杰  出版年:2009
"垮掉的一代"文学和博普爵士乐一样,是美国土生土长的文化现象,共同的时代背景使它们在精神上彼此相通,爵士乐和"垮掉的一代"的精神诉求不谋而合。博普爵士乐对凯鲁亚克的小说《在路上》的最大影响体现在小说主题之中,也就是"垮掉...
关键词:博普爵士乐  凯鲁亚克  《在路上》 “垮掉的一代”  本真追求
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心