登录    注册    忘记密码
高级检索
概览 下级机构 专家学者 科研产出 学科建设 成果管理 成果提交 成果认领 成果审核 学术分析 机构森林 关于我们

山西大同大学外国语学院英语系 收藏

导出分析报告

研究主题：动物习语    意译    翻译方法    动物词    直译    

研究学科：

被引量：5H指数：2

详细介绍新闻动态研究成果专家学者关系图谱计量评价荣誉奖励
-
结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
全选清除导出
排序方式：

共 2 条 记 录，以下是 1-2

动物习语的几种翻译方法
1
《山西农业大学学报（自然科学版）》山西大同大学外国语学院英语系 蔡薇  出版年：2007
习语,尤其是带有动物词的习语,大量地出现在文学作品中。这些习语的翻译好坏直接影响整个译文的质量,因此,如何处理带有动物词的习语是翻译中一个比较重要的问题。探索了动物习语的翻译方法。
关键词：动物词 替换  直译 意译 其他方法  
英汉动物习语喻体的比较
2
《高等财经教育研究》山西大同大学外国语学院英语系 蔡薇  出版年：2008
文章就英汉动物习语,主要是习语中喻体的差异进行了比较,进而分析了导致这些差异产生的文化因素,包括文化传统.自然环境.生产活动以及体育活动和娱乐等等。
关键词：动物习语 喻体的差异  文化因素
全选清除导出
共1页<< <1> >>
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
　渝公网安备 50019002500408号　违法和不良信息举报中心