登录    注册    忘记密码

浙江理工大学马克思主义学院宗教文化研究所 收藏

导出分析报告

研究主题:译学    《天演论》    佛学    佛教    翻译实践    

研究学科:哲学类    

被引量:2H指数:1

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

1 条 记 录,以下是 1-1

译学中的佛学——严复翻译实践中的佛教理解
1
《浙江理工大学学报(自然科学版)》浙江理工大学马克思主义学院宗教文化研究所 蒋海怒  出版年:2013
国家社科规划项目(08CZJ002);浙江理工大学引进人才科研启动基金(1018847-Y)
从理论上看,严复的翻译实践受到汉唐佛教译经传统的深刻影响,其信达雅的翻译标准是对佛教翻译实践的提炼和升华。在翻译实践过程中,严复也借用佛教名相来诠释西方哲学社会科学概念,促进了中西思想的深层次交流。严复的翻译具有创造性,...
关键词:严复  《天演论》 佛学
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心