期刊文章详细信息
广告英语翻译探美
Translation of English advertisements from the aesthetic perspective
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]湖南经济管理干部学院外语系,湖南长沙410004
年 份：2004
卷 号：3
期 号：4
起止页码：32-34
语 种：中文
收录情况：NSSD、RCCSE、RWSKHX、普通刊
摘 要：在广告英语翻译的过程中 ,为了确保广告语言艺术和广告语篇风格的再现 ,译者必须透彻地了解广告产品和广告语篇的内容及其艺术形式 ,遵循英汉两种不同语言的特点和表达习惯 ,通过忠实和准确的翻译来再现原文的音韵美、形象美、简约美等语言艺术美。本文对列举的许多实例进行对比分析 ,演示美学观照下广告英语的翻译实践。
关 键 词：广告 翻译 美学
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
