期刊文章详细信息
英汉语言和文化差异对广告翻译的影响
Language and Culture Differences and Their Impact on Advertisement Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]浙江林学院外国语学院,浙江临安311300
年 份：2004
卷 号：17
期 号：2
起止页码：23-26
语 种：中文
收录情况：NSSD、RWSKHX、普通刊
摘 要：广告翻译面临的不单是语言转换问题 ,还涉及到各国诸多的文化差异问题。从语言角度讲 ,译者更应注重广告英语的特点 ,文章具体阐述由英汉语言差异引起的在英汉广告翻译中造成的三种差异 ;从文化角度讲 ,国内译者注重的应该是各国间的跨文化因素对英汉广告翻译的影响。文章主要归纳出四点英汉广告翻译中的跨文化因素。
关 键 词：广告 语言 跨文化 翻译
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
