登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

商标英译中的文化失语现象    

The Phenomenon of Cultural Aphasia in C-E Trademark Translation

  

文献类型:期刊文章

作  者:滕延江[1]

机构地区:[1]烟台师范学院大学英语部 山东烟台264025

出  处:《山东外语教学》

年  份:2004

卷  号:25

期  号:1

起止页码:95-98

语  种:中文

收录情况:NSSD、RWSKHX、普通刊

摘  要:在竞争激烈的市场上,"品牌即事业",品牌关系到企业的形象、信誉、实力等一系列重要因素.本文从中西文化差异的角度,阐述了汉语商标英译中存在的文化失语现象,并提出了处理具有文化内涵差异的商标词英译的方法及翻译中应避免的误区.

关 键 词:商标 文化对比 翻译

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心