期刊文章详细信息
翻译中思维的转换
The Transfer of Thought Patterns in the Course of Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]华南农业大学人文学院外语系,广东广州510642 [2]湖南经济管理干部学院外语系,湖南长沙410004
年 份：2003
期 号：3
起止页码：43-45
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：语言与思维密切相关。汉英民族不同的思维模式导致两种语言在表达上存在着一定的差异。翻译过程中 ,有时须通过思维方式的转换 ,使译文地道、自然 ,符合目的语的表达习惯。
关 键 词：英汉翻译 思维方式 思维差异 语言表达 思维模式 思维转换 表达习惯
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
