文献类型：期刊文章

作　　者：冯建明[1] 莫爱屏[2]

FENG Jianming;MO Aiping(Foreign Language Department,Guangdong Medical University,Dongguan 523808,China;National Center for Simultaneous Interpretation Teaching,Guangdong University of Foreign Studies,Guangzhou 510420,China)

机构地区：[1]广东医科大学外国语学院,广东东莞523808 [2]广东外语外贸大学国家级同声传译实验教学中心,广东广州510420

出　　处：《外国语》

基　　金：2017年国家社科基金项目"中华文化外译的语用策略研究"(17BYY056)

年　　份：2019

卷　　号：42

期　　号：2

起止页码：54-61

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2017、CSA-PROQEUST、CSSCI、CSSCI2019_2020、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：模因论从自然科学的视角研究文化传播与进化规律,但一直被批评存在概念不清、论述模糊以及缺乏实证研究等诸多短板。本文基于对本体论、认识论和价值论的思考,探讨了模因概念、传播动力、传播条件、传播形态、传播结果及其对文化动因、文化传播和文化定型等方面的解释力。作为文化进化的遗传密码,模因依赖人脑而生存,是一种强势的、具有社会扩张性的认知图式。受人类"利己性"源动力的驱使,模因传播是主体意向性的选择过程,很大程度上取决于模因、宿主和环境之间的契合性与适配度。传播过程中尽管会发生变异,但相似性总是远大于变异性。成功模因最终演变为社会表征和规范,文化定型实质上是模因进化的必然趋势。

关 键 词：模因 本体论 认知图式 利己性 文化进化

分 类 号：H0-05]