登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

翻译研究与意识形态:拓展跨文化对话的空间    

Translation Studies and Ideology: Making Space for Cross-Cultural Dialogue

  

文献类型:期刊文章

作  者:孙艺风[1]

机构地区:[1]岭南大学翻译系

出  处:《中国翻译》

年  份:2003

卷  号:24

期  号:5

起止页码:4-10

语  种:中文

收录情况:BDHX、BDHX2000、CSSCI、CSSCI2003、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘  要:本文拟提出跨文化意识形态的概念,旨在集中讨论在跨文化语境下意识形态对翻译的各种影响,同时厘定和梳理有关意识形态与文化对话的关系,论述作为跨文化思维与实践的翻译活动与意识形态的错综复杂及千丝万缕的联系,以期说明通过翻译的跨文化实践如何强化或消解意识形态的情形。

关 键 词:跨文化交际 意识形态 文化身份 后殖民心态  

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心