期刊文章详细信息
外来词音译汉化研究
On Chineselization of Transliteration
文献类型：期刊文章
LIU Xiangqing
机构地区：[1]湖南第一师范学院外国语学院,湖南长沙410205
基 金：全国高校外语教学科研项目"音译汉化研究"(HN-0029-A);教育部人文社会科学一般项目"音译字选择与音译词规范研究"(11YJA740054)的后期研究成果
年 份：2019
卷 号：35
期 号：2
起止页码：112-117
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2017、NSSD、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：汉语与其他语言的接触催生外来词。汉语外来词要经过汉化才能被汉语接受。音译(外来)词汉化是外来词汉化的主要部分,但它具有自身特点,所以应准确表述为音译汉化。文章尝试定义音译汉化,探讨其特点与动因,分析音译汉化的各种方式,并将之归纳为三大类12种。
关 键 词：语言接触 音译汉化 汉化方式
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
