期刊文章详细信息
“杨宪益现象”的文学、文化阐释——兼谈文学翻译者主体性要素的构成
Literature and Cultural Interpretation of "Yang Xianyi Phenomenon"──Brief Discussion of Prerequisites for a Literary Translator
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]湖南商学院外语系,湖南长沙410205
年 份：2003
卷 号：17
期 号：4
起止页码：73-76
语 种：中文
收录情况：NSSD、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、普通刊
摘 要：文学翻译研究不能只局限于对翻译结果静态的、微观的文本分析 ,还要展开对翻译全过程和翻译主体、接受主体的动态、宏观的文学和文化研究。文章结合文学、文化和翻译主体分析的方法 ,解析“杨宪益现象” 。
关 键 词：“杨宪益现象” 文学翻译 《红楼梦》 文化 主体性
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
