期刊文章详细信息
董恂其人与第一首汉译英语诗《人生颂》
Dong Xun and the First English-to-Chinese Poem Ode to the Life
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]扬州市广播电视大学,江苏扬州225009
年 份：2002
卷 号：6
期 号：1
起止页码：18-21
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：清季官僚董恂在国运衰微的大势中无显赫“政绩”可言 ,却在文学领域作出了可观实绩。其任三口通商大臣 ,总理署治事期间 ,曾因亲手翻译美国诗人郎费罗的《人生颂》 ,而成为“具体介绍近代西洋文学的第一人”(钱钟书语 ) ,在中国文学史和中外文化交流史上都值得书写一笔。
关 键 词：董恂 生平事略 《人生颂》 诗译 清代 英语诗 翻译
分 类 号：I207.22]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
