期刊文章详细信息
文学翻译策略的意识形态浅谈
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]浙江省温州医科大学外国语学院英语系
年 份：2014
期 号：3Z
起止页码：98-99
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：上个世纪七十年代,随着描述翻译学的出现,国外翻译理论已经不再局限于具体翻译方法上,而是转至翻译和意识形态等理论层面上的问题上。将意识形态引入到翻译研究领域,最大的优势就是能够将研究的焦点从文本之中转移至文本之外,由语言对比转移至翻译文化的研究。本文对意识形态进行了概述,分析了意识形态对翻译策略的主要影响,并探讨了意识形态对文学翻译的控制策略。
关 键 词：文学翻译 意识形态 控制策略
分 类 号：I046] H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
