期刊文章详细信息
中西文化数字的性质、涵义之比较
A Comparison of the Natures and Connotations of Number In Chinese and Western Cultures
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]燕山大学继续教育学院,河北秦皇岛066004
年 份：2003
卷 号：11
期 号：2
起止页码：85-89
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：汉语中有大量的以数字为词素的词语 ,它们形象、生动、传神 ,具有突出的意象性表意功能 ,但是译成英语就变成了虚幻、抽象的概念性词语。这说明数字在英汉文化中具有不同的性质、意义和作用。为此 ,本文参考了大量有关文献资料 ,总结、归纳了数字在中西文化中的涵义及其来源 ,并通过这一现象对中西思维方式和语言习惯进行对比 ,从更深的层次上探讨了这种语言现象的深层根源 。
关 键 词：中国 西方国家 文化研究 数字 性质 涵义 比较研究 语言习惯 文化内涵 英语 汉语
分 类 号：G04] H0－05]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
