期刊文章详细信息
略论跨文化翻译策略
Strategies of Cross-Cultural Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]赣南师范学院附属中学,江西赣州341000
年 份：2003
卷 号：24
期 号：4
起止页码：121-123
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：翻译是不同民族之间跨语言、跨文化的交际活动,而跨文化因素往往是一个令译者感到棘手的问题。译者可在直译的基础上,灵活这用各种变通和补偿手段,以求在替译语读者解读原语语言符号的同时,破解原语非语言符号——文化内涵。
关 键 词：跨文化翻译 直译 变通与补偿
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
