期刊文章详细信息
《布洛陀史诗》对外传播的文化阐释与深度翻译
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]天津工业大学外国语学院 [2]天津师范大学文学院,天津300387
基 金：国家留学基金资助;教育部人文社会科学研究青年基金项目:活形态民族史诗<格萨尔>翻译与传播研究(12YJC740107);中国博士后科学基金项目(2014M551031)的阶段性成果
年 份：2015
期 号：1
起止页码：19-23
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：《布洛陀史诗》英文译著本的出版为壮族文化对外传播开拓了新渠道,将少数民族典籍翻译推上了一个新台阶。《布洛陀史诗》英文译著本多语对译的全景呈现和编排体例是一次成功的尝试,其民族志诗学的翻译方法为少数民族文化对外传播提供了新的策略,同时也为民族典籍翻译实践提供了一个理论新视角。
关 键 词：《布洛陀史诗》 英译 多语对译 对外传播
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
