期刊文章详细信息
漫谈文化因素与商标翻译
Cultural Elements and Translation of Brands
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]河南行政学院科技文化教研部,河南郑州450002
年 份：2003
卷 号：43
期 号：2
起止页码：121-124
语 种：中文
收录情况：NSSD、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、普通刊
摘 要：中外商标翻译除了遵循两种语言的翻译原则和规律外 ,还必须注重研究与两种语言相关的文化因素 ,特别是译入语国家的文化因素。在一定意义上 ,这是商标译名成败的一个重要因素。本文从文化因素方面分析和探讨一些中外知名商标翻译的主要策略和方法以及文化冲突所造成的负面影响。
关 键 词：商标翻译 文化因素 策略
分 类 号：D26[政治学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
