期刊文章详细信息
《作者自叙》三个译本的对比赏析
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]私立华联学院西语系,广东广州510330
年 份：2012
期 号：4X
起止页码：159-160
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：《作者自叙》(The Author’s Account of Himself)是欧文(Washington Irving,1783-1853)清新自然的作品。许多有名译者已经翻译过该篇。该文所对比的三位译者,即夏济安、高健和李明,三位译者在内容和风格上都是很成功的译作,在技巧处理方面是成功的榜样,对他们的比较学习也有利与自身的提高。
关 键 词：四字格 反译 增译
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
