期刊文章详细信息
阐释学与儒家经典英译
Hermeneutics and the English Translation of Confucian Classics
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]湖南师范大学大学英语部,湖南长沙410081
年 份：2003
卷 号：32
期 号：1
起止页码：112-116
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2000、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊
摘 要：阐释学翻译理论的研究在斯坦纳之后进展不大。然而,就儒家经典而言,阐释学理论具有可操作性。许多儒家经典英译中的问题,尤其是"意味翻译"的问题,可以采用阐释学的三层意义分析方法来解决。
关 键 词：阐释学 意义 意味 翻译 三层意义
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
