文献类型：期刊文章

作　　者：尹允镇[1]

机构地区：[1]吉林大学外国语学院朝语系

出　　处：《韩国研究论丛》

基　　金：国家社科基金项目“《东文选》诗歌与中国文学的关联研究”(下达编号:14BWW017)的阶段性成果

年　　份：2017

期　　号：2

起止页码：127-139

语　　种：中文

收录情况：CSSCI、CSSCI_C2017_2018、内刊、辑刊

摘　　要：《东文选》汉诗中有不少和中国民俗及民俗节有关的诗歌。这些民俗和民俗节和中国的历书一道传到韩国,并在那里广泛使用。其中有的仍然沿用中国的习俗,出现了和中国相同或相近的民俗和民俗节,保持着中国民俗和民俗文化的原型;有的在那里生根发芽,在仍然保持中国文化因子的前提下,发生了一些变化,演变成为具有韩国特色的各种民俗和民俗节。描写各种民俗和民俗节的汉诗也是这样,中国的有关民俗和民俗节传到韩国后,韩国人也和中国人一样,用诗歌吟咏了有关节日,留下了不少脍炙人口的诗篇,收录在《东文选》中的'七夕诗'以及和'重阳''中秋''端午'有关的诗歌就是这样。很明显,这些诗篇是中国文化和民俗文化乃至有关'民俗诗'的域外延伸,是东亚汉文学的绚丽多彩的花朵,是东亚汉文化的重要组成部分,与中国的相关诗歌有着密切的关联。

关 键 词：中韩文化关系  《东文选》汉诗  中国民俗和民俗节  韩国  

分 类 号：I312.072]