期刊文章详细信息
思维差异与英语翻译
Thought Difference and English Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]浙江万里学院基础学院大学英语部,宁波315101
年 份：2002
卷 号：15
期 号：4
起止页码：117-120
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：翻译是跨语言的交际活动,而语言是文化的载体。语言作为表达思维的手段,受到不同民族的不同的思维模式及其影响。本文拟从英汉思维差异入手,通过对比思维形态及其在语言上的表现,揭示英汉思维差异对翻译的影响以及排除消极影响的途径。
关 键 词：思维差异 英语翻译 语言文化 抽象思维 译文质量 英译汉
分 类 号：H315.9[外国语言文学类] H159
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
