登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

包公形象在法兰西语境的译介与传播    

Translation and Dissemination of Judge Bao’s Image in the French Context

  

文献类型:期刊文章

作  者:李牧雪[1]

Li Muxue

机构地区:[1]安徽师范大学外国语学院法语系

出  处:《法语国家与地区研究(中法文)》

基  金:安徽师范大学2020年度校级科研项目(2020XJ03)的阶段性研究成果。

年  份:2023

期  号:1

起止页码:39-46

语  种:中文

收录情况:NSSD、普通刊

摘  要:包拯是中国历史上家喻户晓的清官代表,塑造其形象的文学作品不胜枚举。包公文学早在19世纪初就被译介到法国,之后便开启包拯在法国180多年的译介之旅。本文采用描述性研究方法,系统地梳理包公文学百年法译历程,探究影响其传播的因素,从而探讨如何推动包公形象的跨文化交流与传播,建构积极的中国形象。

关 键 词:包公 包公形象 译介 传播  

分 类 号:I046]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心