期刊文章详细信息
陶瓷文化术语对外传播及翻译标准化
International Communications and Standardization of Translation of Terminology of Ceramic Culture
文献类型:期刊文章
OU Fei-bing(School of Foreign Languages,Jingdezhen University,Jingdezhen 333400,Jiangxi,China)
机构地区:[1]景德镇学院外国语学院,江西景德镇333400
年 份:2022
卷 号:37
期 号:5
起止页码:114-118
语 种:中文
收录情况:普通刊
摘 要:陶瓷文化术语是陶瓷文化话语的本质和核心,其译介质量关乎我国陶瓷文化话语叙事影响与传播效果。在陶瓷文化英语资料中,术语误译大量存在,原因之一是标准化缺失。术语翻译标准化是提升话语对外传播效能的基本保障。确立陶瓷文化术语翻译标准,有助于减少陶瓷文化术语误译、增强陶瓷话语叙事认同以及促进陶瓷文化国际传播。
关 键 词:陶瓷文化术语 对外传播 术语翻译 标准化与规范化
分 类 号:H315.9[外国语言文学类]
参考文献:
正在载入数据...
二级参考文献:
正在载入数据...
耦合文献:
正在载入数据...
引证文献:
正在载入数据...
二级引证文献:
正在载入数据...
同被引文献:
正在载入数据...