文献类型：期刊文章

作　　者：袁小陆[1] 乃瑞华[2,3]

Yuan Xiaolu;Nai Ruihua

机构地区：[1]西安翻译学院高级翻译学院/西安邮电大学人文与外国语学院 [2]西安翻译学院高级翻译学院 [3]马来西亚理工大学

出　　处：《外语教学》

基　　金：国家社会科学基金项目“英语专业教育中的中国文化传承问题现状调查”(项目编号:18BYY096);国际传播能力建设重点研究项目“多模态话语分析视域下纪录片陕西国际形象构建与传播研究”(项目编号:2022HZ0858)的阶段性研究成果。

年　　份：2022

卷　　号：43

期　　号：5

起止页码：23-29

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2020、CSSCI、CSSCI2021_2022、NSSD、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：“文化中国”是一个相对稳定的概念,是我国国家形象传播的核心要素。本研究以BBC纪录片《中国新年:全球最大的庆典》为分析对象,结合Halliday的系统功能语法、Kress&van Leeuwen的视觉语法和张德禄的多模态话语分析框架,提出“文化中国”国际传播多模态分析框架,分别从文化层面、语境层面、内容层面和表达层面对视图进行多模态话语分析,探索该纪录片“文化中国”国际形象传播多模态策略,助推中国文化“走出去”。

关 键 词：文化中国 国际传播  多模态话语分析 纪录片

分 类 号：H030]