文献类型：期刊文章

作　　者：苑雨舒[1]

YUAN Yu-shu(Department of Foreign Language,China Foreign Affairs University,Beijing100037,China)

机构地区：[1]外交学院外语系西班牙语教研室,北京100037

出　　处：《华侨华人历史研究》

基　　金：中央高校基本科研业务费专项资金青年教师科研启动基金项目“从文化软实力角度看秘鲁文学(1872—2017)中的中国形象”(项目编号:3162022ZYQB03)之阶段性成果。

年　　份：2022

期　　号：3

起止页码：41-50

语　　种：中文

收录情况：CSSCI、CSSCI2021_2022、NSSD、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、普通刊

摘　　要：论文对秘鲁非华裔作家和华裔作家书写中国的文学作品进行了梳理,总结出秘鲁文学界在不同时期由不同作者群体塑造的中国形象。从1872年该国文坛出现书写中国的文学作品,到2017年最新一部作品发表的近150年中,非华裔作家的苦力文学和批判文学从“他者”视角,主要塑造了中国迟暮帝国的负面形象;而20世纪80年代之后,渐成气候的华裔作家的寻根文学,则从“主体”视角塑造了中国东方大国的正面形象。秘鲁华裔作家在作品中打造命运共同体获得成功,对于增强我国文化软实力在该国乃至拉美的影响力有重要借鉴意义。但值得注意的是,秘鲁文学中对当代中国书写的缺失,促使我们在进行对外文化传播中不断创新,加强对中国新形象的塑造。

关 键 词：秘鲁文学  华工 华裔作家 国家形象 软实力

分 类 号：I106.4]